Administrative tablet excavated in Irisagrig (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Anonymous, Victoria, Australia
Image
© anonymous, Victoria, Australia
Transliteration
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. mar-tu-sa6-ga lu2 kin-gi4-a lugal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. u3-ru-a-<li2> lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 erin2 zah3 lu2 iri-sa12-rig7{ki} mu-la-he-sza-a
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. u-bar-um sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
reverse
1. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a
blank space
2. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
3. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
blank space
4. zi-ga
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu en eridu{ki} ba-hun
7. u4 3(disz)-kam