[{"id":453133,"designation":"Edinburgh 16","museum_no":"NMS A.1909.405.28","artifact_preservation":"75%","surface_preservation":"Good","thickness":"27.0","height":"95.0","width":"56.0","is_provenience_uncertain":true,"dates_referenced":"Sabium.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276735161,"entity_id":453133,"publication_id":142864,"exact_reference":"16","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":142864,"designation":"Edinburgh","bibtexkey":"Dalley1979Edinburgh","year":"1979","entry_type_id":2,"address":"Edinburgh","month":"August","number":"2","publisher":"The Royal Scottish Museum","title":"A catalogue of the Akkadian cuneiform tablets in the collections of the Royal Scottish Museum, Edinburgh, with copies of the texts","series":"Art \u0026 Archaeology","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":332679,"publication_id":142864,"author_id":615,"author":{"id":615,"author":"Dalley, Stephanie","last":"Dalley","first":" Stephanie"}}]}},{"id":276735162,"entity_id":453133,"publication_id":1750550,"exact_reference":"no. 1434","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1750550,"designation":"Hammurabi\u0027s Gesetz 6","bibtexkey":"Koschaker1923HG6","year":"1923","entry_type_id":2,"address":"Leipzig","publisher":"Eduard Pfeiffer","title":"Hammurabi\u2019s Gesetz. Band VI: \u00dcbersetzte Urkunden mit Rechtserl\u00e4uterungen","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1231708,"publication_id":1750550,"author_id":1628,"author":{"id":1628,"author":"Koschaker, Paul","last":"Koschaker","first":"Paul"}},{"id":1231709,"publication_id":1750550,"author_id":625,"sequence":1,"author":{"id":625,"author":"Ungnad, Arthur","last":"Ungnad","first":" Arthur"}}]}},{"id":276735163,"entity_id":453133,"publication_id":1751356,"exact_reference":"pl. 28","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1751356,"designation":"PSBA 33","bibtexkey":"Langdon1911PSBA33","year":"1911","entry_type_id":1,"journal_id":53,"volume":"33","journal":{"id":53,"journal":"Proceedings of the Society of Biblical Archaeology"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1235718,"publication_id":1751356,"author_id":96,"author":{"id":96,"author":"Langdon, Stephen H.","last":"Langdon","first":" Stephen H."}}]}},{"id":276735164,"entity_id":453133,"publication_id":230362,"exact_reference":"App. p.  211-212","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":230362,"designation":" Suurmeijer diss.","bibtexkey":"Suurmeijer2014property","year":"2014","entry_type_id":15,"address":"Gent","school":"Universiteit Gent","title":"Property transfer within the family in Old Babylonian Sippar","entry_type":{"id":15,"label":"phdthesis"},"editors":[],"authors":[{"id":1236773,"publication_id":230362,"author_id":1207,"author":{"id":1207,"author":"Suurmeijer, Guido","last":"Suurmeijer","first":"Guido"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":673122,"artifact_id":453133,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[],"genres":[{"id":230758,"artifact_id":453133,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":308734,"artifact_id":453133,"collection_id":29,"collection":{"id":29,"collection":"National Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK","collection_url":"https:\/\/www.nms.ac.uk","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.3_1","district_gadm":"GBR.3.12_1","location_longitude_wgs1984":-3.1906,"location_latitude_wgs1984":55.9471,"glow_id":90}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":25,"provenience":"Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)","location_id":431,"place_id":118,"region_id":7},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2349311,"artifact_id":453133,"atf":"\u0026P453133 = Edinburgh 16  \n#atf: lang akk \n@tablet \n@obverse \n$ beginning broken \n1\u0027. a-di _e2 da_ x [...] \n2\u0027. _da e2_ puzur4-sza# _dumu_ isz-me-sin \n3\u0027. sza-lu-usz-ti _e2-kislah_ \n4\u0027. sza _da e2_ i3-li2-a-ra-ah-tim#?\n5\u0027. u3 _da e2_ lu2-{d}mar-tu \n6\u0027. _{gesz}ig e2 pa-pah u3 {gesz}ig e2 gub?_  \n7\u0027. sza-lu-usz-ti _e2_ sza tu-s,i-ir-tim \n8\u0027. _1(disz) sag-nita2_ {d}suen-pu-ut,-ra-am _mu-ni-im_ \n9\u0027. _1(disz) {na4}kinkin zi3-gu_ \n10\u0027. wa-ar-ka-at um-mi-szu-nu \n11\u0027. ma-la i-ba-asz-szu-u2 sza-lu-usz-ta-am  \n12\u0027. i-le-qe2 \n$ blank space\n13\u0027. _ha-la_ e-tel-pi4-{d}suen \n14\u0027. sza i-na _e2_ a-bi-szu i-zu-zu \n15\u0027. {disz}e-tel-pi4-{d}suen {disz}ma-s,i-am-i3-li2 \n16\u0027. u3 ip-qu2-sza _dumu-mesz_ a-bu-t,a3-bu-um \n@reverse \n1. zi-zu ga-am-ru \n2. li-ba-szu-nu t,a3-ba \n3. isz-tu pe2-e a-di _ku3-sig17_ \n4. a-na wa-ar-ki-it u4-mi-im \n5. a-hu-um a-na a-hi-im \n6. u3-ul e-ra-ga-am \n7. ni-isz {d}utu {d}marduk u3 za-bi-um \n8. it-mu-u2 \n9. _igi_ im-gur-ru-um _dumu_ nu-ur2-{d}suen  \n10. _igi_ i-ba-lu-ut, _dumu_ nu-ur2-{d}utu \n11. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ im-gur-{d}suen \n12. _igi_ i-pi2-iq-nu-nu _dumu_ i-din-akszak{ki}  \n13. _igi_ ha-an-da!-di _dumu_ i-pi2-iq-isz8-tar3 \n14. _igi_ lugal-{d}iszkur _dumu_ i3-li2-we-di-ku  \n15. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dub-sar_ \n$ rest broken \n@envelope \n@obverse \n$ beginning broken \n8\u0027. [_1(disz) sag-nita2_] {d}suen-pu-ut,-[ra]-am# [_mu-ni-im_] \n9\u0027. [_1(disz) {na4}]kinkin zi3-gu_ \n10\u0027. [wa-ar]-ka#-at um-mi-[szu-nu] \n11\u0027. [... sza-lu-usz]-ta-am i-le#-[qe2] \n12\u0027. [_ha-la_] e#-tel-pi4-{d}[suen] \n14\u0027. [sza i-na] _e2#_ a-bi-[szu i-zu-zu] \n15\u0027. [{disz}e-tel]-pi4#-{d}suen [{disz}ma-s,i-am-i3-li2] \n16\u0027. [u3 ip]-qu2#-sza# [_dumu-mesz_ a-bu-t,a3-bu-um] \n$ rest broken \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]