Transliteration history

RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 022 (P450292)

Update made on 2013-09-11 at 18:27:36 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P450292 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 22
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] u2-[...]
4'. [...] x [...]
5'. [...]-szu2# lu [x x]
6'. [...] ri-ma-nisz [...]
7'. [...]-szu2-un u2-sze-s,a-[...]
8'. [...] di-tal-lisz [...]
9'. [...] _szu-min_-ia ina lib3-bi [...]
10'. [...]-pi# {iri}e2-{disz}ku-bat-ti [...]
11'. [...]-szu# u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-[...]
12'. [...] u2#-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-[...]
13'. [...]-me _kur_-ud ap-pul aq-qur x [...]
14'. [...]-lik-szu-ma u2-s,a-ah-[...]
15'. [...] x x x [...]
$ rest broken

Update made on 2013-09-11 at 17:23:09 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P450292 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 22
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] u2-[...]
4'. [...] x [...]
5'. [...]-szu2# lu [x x]
6'. [...] ri-ma-nisz [...]
7'. [...]-szu2-un u2-sze-s,a-[...]
8'. [...] di-tal-lisz [...]
9'. [...] _szu-min_-ia ina lib3-bi [...]
10'. [...]-pi# {iri}e2-{disz}ku-bat-ti [...]
11'. [...]-szu# u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-[...]
12'. [...] u2#-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-[...]
13'. [...]-me _kur_-ud ap-pul aq-qur x [...]
14'. [...]-lik-szu-ma u2-s,a-ah-[...]
15'. [...] x x x [...]
$ rest broken

Total 2 record(s)