Nisaba 25, 59 (P449046)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the ED I-II (ca. 2900-2700 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 3(N01@f)# , [...]
2. 3(N01@f)# , [...]
3. 3(N01@f) , x x
4. 4(N01@f) , x x
5. 2(N01@f)# , x x
6. 2(N01@f)# , [...]
column 2
1. 2(N01@f)# , x
2. x x UR#
3. 1(N01@f)#? |SZESZ+IB|#
4. 1(N01@f)#? , x
5. 1(N01@f)#? , x
6. 1(N01@f)#? , GAL x
7. 1(N01@f)#? , x
8. 2(N01@f)# , x
reverse
column 1
1. 6(N14@f) , sze gal2
blank space
column 2
blank space
obverse
column 1
1. 3(N01@f)# , [...]
2. 3(N01@f)# , [...]
3. 3(N01@f) , x x
4. 4(N01@f) , x x
5. 2(N01@f)# , x x
6. 2(N01@f)# , [...]
column 2
1. 2(N01@f)# , x
2. x x UR#
3. 1(N01@f)#? |SZESZ+IB|#
4. 1(N01@f)#? , x
5. 1(N01@f)#? , x
6. 1(N01@f)#? , GAL x
7. 1(N01@f)#? , x
8. 2(N01@f)# , x
reverse
column 1
1. 6(N14@f) , sze gal2
blank space
column 2
blank space