[{"id":449003,"designation":"Nisaba 25, 16","excavation_no":"U 30733","museum_no":"BM \u2014","created_by":820,"publications":[{"id":275246263,"entity_id":449003,"publication_id":195078,"exact_reference":"16","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":195078,"designation":"ATFU = Nisaba 25","bibtexkey":"Lecompte2013ATFU","year":"2013","entry_type_id":2,"address":"Messina","number":"25","publisher":"DiCAM","title":"Archaic tablets and fragments from Ur (ATFU) from L. Woolley\u0027s excavations at the royal cemetery","series":"Nisaba","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[{"id":569,"publication_id":195078,"editor_id":703,"editor":{"id":703,"author":"Verderame, Lorenzo","last":"Verderame","first":"Lorenzo","orcid_id":"0000-0001-6423-4867"}}],"authors":[{"id":371408,"publication_id":195078,"author_id":397,"author":{"id":397,"author":"Lecompte, Camille","last":"Lecompte","first":" Camille"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":669311,"artifact_id":449003,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":217636,"artifact_id":449003,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":228611,"artifact_id":449003,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":548014,"artifact_id":449003,"external_resource_id":277,"external_resource_key":"52981","external_resource":{"id":277,"external_resource":"Ur Online Project","base_url":"http:\/\/www.ur-online.org\/subject\/","project_url":"http:\/\/www.ur-online.org","abbrev":"UrOnline"}}],"dates":[],"collections":[{"id":304796,"artifact_id":449003,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":6,"sequence":7,"period":"ED I-II (ca. 2900-2700 BC)","name":"ED I-II","time_range":"ca. 2900-2700 BC"},"provenience":{"id":21,"provenience":"Ur (mod. Tell Muqayyar)","location_id":568,"place_id":143,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2232099,"artifact_id":449003,"atf":"\u0026P449003 = Nisaba 25, 16 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. [n] , gu4 ama-gal \n#tr.en: 1 ox: Ama-gal \n2. [n] , ab2# x \n#tr.en: x cow \n3. [...] x \n#tr.en: ... \n$ rest broken \n@column 2 \n1. 4(N01@f) , gal-balag \n#tr.en: 4: gal-balag \n2. 1(N01@f) , IGI-BUR# \n#tr.en: 1: IGI-BUR \n3. 1(N01@f) , amar# ama#-ki#-en-gi \n#tr.en: 1 calf: Ama-kiengi \n$ rest broken \n \n","transliteration":" [n] , gu4 ama-gal  \n [n] , ab2# x  \n [...] x  \n 4(N01@f) , gal-balag  \n 1(N01@f) , IGI-BUR#  \n 1(N01@f) , amar# ama#-ki#-en-gi  ","transliteration_clean":" n , gu4 ama-gal  \n n , ab2 x  \n ... x  \n 4N01@f , gal-balag  \n 1N01@f , IGI-BUR  \n 1N01@f , amar ama-ki-en-gi  ","transliteration_for_search":"  n gu4 ama gal  \n  n ab2 x  \n  x  \n  4 N01 f gal balag  \n  1 N01 f IGI BUR  \n  1 N01 f amar ama ki en gi  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]