[{"id":448331,"composite_no":"Q001999","designation":"RIME 4.01.14.01 composite","dates_referenced":"Sin-magir.00.00.00","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text","publications":[{"id":275245728,"entity_id":448331,"publication_id":54609,"exact_reference":"01.14.01 composite","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":54609,"designation":"RIME 4","bibtexkey":"Frayne1990RIME4","year":"1990","entry_type_id":2,"number":"4","publisher":"University of Toronto Press","title":"Old Baylonian Period (2003-1595 BC)","series":"Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":249993,"publication_id":54609,"author_id":988,"author":{"id":988,"author":"Frayne, Douglas R.","last":"Frayne","first":"Douglas R.","institution":"University of Toronto","birth_year":1951,"death_year":2017}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[],"languages":[{"id":217165,"artifact_id":448331,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":228015,"artifact_id":448331,"genre_id":6,"comments":"composite ","genre":{"id":6,"genre":"Official or display","genre_description":"Royal\/Monumental; Votive"}}],"external_resources":[],"dates":[{"id":112674,"artifact_id":448331,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[],"period":{"id":16,"sequence":17,"period":"Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)","name":"Early Old Babylonian","time_range":"ca. 2000-1900 BC"},"provenience":{"id":303,"provenience":"Isin (mod. Bahriyat)","location_id":230,"place_id":70,"region_id":8},"witnesses":[{"id":528793,"composite_no":"Q001999","artifact_id":431569,"witness":{"id":431569,"designation":"RIME 4.01.14.01, ex. 01","excavation_no":"IB 1610","museum_no":"IM \u2014","dates_referenced":"Sin-magir.00.00.00","created_by":820,"inscription":{"id":2220150,"artifact_id":431569,"atf":"\u0026P431569 = RIME 4.01.14.01, 01 \n#atf: lang sux \n@object cone \n@surface a \n1. {d}suen-ma-gir \n2. sipa u2-a \n3. e2 an {d}en-lil2-la2 \n4. nig2-nam du8-du8 \n5. e2-gal-mah-a \n6. engar sa2-du11 szum2-szum2-mu \n7. dingir ug3 du3-a-bi-sze3 \n8. sza3 hul2-hul2 erin2-a-na \n9. mu pa3-da {d}namma \n10. sze-ga {d}nin-isin2{si}-na \n11. nam-lugal an-da ak-da-ni-sze3 \n12. iri-na mu-un-suh-a \n13. lugal kal-ga \n14. lugal i3-si-in{ki}-na \n15. lugal ki-en-gi ki-uri \n16. dam sza3 ki-ag2 {d}inanna \n17. ki-nu2 gi-rin-na tum2-ma \n18. bad3 gal du-nu-um{ki}-ma \n19. mu-du3 \n20. bad3-ba \n21. {d}suen-ma-gir \n22. suhusz ma-da-na ge-en-ge-en \n23. mu-bi-im\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true},"period":{"id":16,"sequence":17,"period":"Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)","name":"Early Old Babylonian","time_range":"ca. 2000-1900 BC"},"provenience":{"id":303,"provenience":"Isin (mod. Bahriyat)","location_id":230,"place_id":70,"region_id":8}}},{"id":528795,"composite_no":"Q001999","artifact_id":431570,"witness":{"id":431570,"designation":"RIME 4.01.14.01, ex. 02","excavation_no":"BE 14864","museum_no":"VA Bab 00628","dates_referenced":"Sin-magir.00.00.00","created_by":820,"period":{"id":16,"sequence":17,"period":"Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)","name":"Early Old Babylonian","time_range":"ca. 2000-1900 BC"},"provenience":{"id":200,"provenience":"Babylon (mod. B\u0101bil)","location_id":48,"place_id":21,"region_id":8}}},{"id":528797,"composite_no":"Q001999","artifact_id":431571,"witness":{"id":431571,"designation":"RIME 4.01.14.01, ex. 03","excavation_no":"Bab 14850","findspot_comments":"N14, D","museum_no":"VA Bab 00609","dates_referenced":"Sin-magir.00.00.00","created_by":820,"period":{"id":16,"sequence":17,"period":"Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)","name":"Early Old Babylonian","time_range":"ca. 2000-1900 BC"},"provenience":{"id":200,"provenience":"Babylon (mod. B\u0101bil)","location_id":48,"place_id":21,"region_id":8}}}],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2374589,"artifact_id":448331,"atf":"\u0026P448331 = RIME 4.01.14.01 composite \n#atf: lang sux \n@object composite \n@surface a \n1. {d}suen-ma-gir \n#tr.en: Sin-magir, \n2. sipa u2-a \n#tr.en: the shepherd, the provider \n3. e2 an {d}en-lil2-la2 \n#tr.en: for the temples of An and Enlil, \n4. nig2-nam du8-du8 \n#tr.en: the one who heaps up everything \n5. e2-gal-mah-a \n#tr.en: for the Egalmah (temple), \n6. engar sa2-du11 szum2-szum2-mu \n#tr.en: farmer who constantly gives regular offerings \n7. dingir ug3 du3-a-bi-sze3 \n#tr.en: to the gods of all the people, \n8. sza3 hul2-hul2 erin2-a-na \n#tr.en: who gladdens the hearts of his men, \n9. mu pa3-da {d}nanna \n#tr.en: having a name chosen by Nanna, \n10. sze-ga {d}nin-isin2{si}-na \n#tr.en: obedient one of Nininsina, \n11. nam-lugal an-da ak-da-ni-sze3 \n#tr.en: the one who for the exercising of kingship with An \n12. iri-na mu-un-suh-a \n#tr.en: in his city was selected by him, \n13. lugal kal-ga \n#tr.en: the mighty king, \n14. lugal i3-si-in{ki}-na \n#tr.en: king of Isin \n15. lugal ki-en-gi ki-uri \n#tr.en: and king of Sumer and Akkad, \n16. dam sza3 ki-ag2 {d}inanna \n#tr.en: the spouse (of) the loving heart of Inanna, \n17. ki-nu2 gi-rin-na tum2-ma \n#tr.en: who is fitting for the flowered bed - \n18. bad3 gal du-nu-um{ki}-ma \n#tr.en: the great wall of Dunnum  \n19. mu-du3 \n#tr.en: he built. \n20. bad3-ba \n#tr.en: Of that wall, \n21. {d}suen-ma-gir \n#tr.en: \u0022Sin-magir \n22. suhusz ma-da-na ge-en-ge-en \n#tr.en: makes secure the foundations of his country\u0022 \n23. mu-bi-im \n#tr.en: is its name. \n\n","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022object\u0022,\u0022name\u0022:\u0022composite\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022name\u0022:\u0022a\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0_0_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022suen\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022Sin-magir,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sipa\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:7,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the shepherd, the provider\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022an\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_2_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lil\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022la\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:9,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022for the temples of An and Enlil,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nig\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022index\u0022:\u00228\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022index\u0022:\u00228\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:11,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the one who heaps up everything\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_7\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u1e2b\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:13,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_8\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022for the Egalmah (temple),\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_9\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022engar\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sa\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022index\u0022:\u002211\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161um\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161um\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_2_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:15,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_10\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022farmer who constantly gives regular offerings\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_11\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dingir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ug\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:17,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_12\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022to the gods of all the people,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_13\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bul\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bul\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022erin\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_2_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:19,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_14\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022who gladdens the hearts of his men,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_15\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022pa\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_2_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nanna\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:21,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_16\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022having a name chosen by Nanna,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_17\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002210\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022isin\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022si\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:23,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_18\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022obedient one of Nininsina,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_19\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002211\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022an\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ni\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:25,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_20\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the one who for the exercising of kingship with An\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_21\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002212\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022iri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022un\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022su\\u1e2b\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:27,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_22\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022in his city was selected by him,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_23\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002213\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022kal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:29,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_24\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the mighty king,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_25\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002214\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022si\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022in\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:31,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_26\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022king of Isin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_27\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002215\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022uri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:33,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_28\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022and king of Sumer and Akkad,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_29\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002216\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ag\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_3_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022inanna\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_3_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:35,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_30\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the spouse (of) the loving heart of Inanna,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_31\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002217\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nu\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022rin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tum\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:37,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_32\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022who is fitting for the flowered bed -\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_33\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002218\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bad\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022um\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:39,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_34\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the great wall of Dunnum\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_35\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002219\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_36_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022du\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_36_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_36_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:41,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_36\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he built.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_37\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002220\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bad\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_38_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_38_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_38_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:43,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_38\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022Of that wall,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_39\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40_0_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022suen\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:45,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_40\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\\u0022Sin-magir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_41\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022su\\u1e2bu\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ge\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ge\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022en\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:47,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_42\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022makes secure the foundations of his country\\\u0022\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_43\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_44_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_44_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022im\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_44_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_44_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:49,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_44\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022is its name.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0_45\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P448331__0\u0022}]","transliteration":" {d}suen-ma-gir \n sipa u2-a \n e2 an {d}en-lil2-la2 \n nig2-nam du8-du8 \n e2-gal-mah-a \n engar sa2-du11 szum2-szum2-mu \n dingir ug3 du3-a-bi-sze3 \n sza3 hul2-hul2 erin2-a-na \n mu pa3-da {d}nanna \n. sze-ga {d}nin-isin2{si}-na \n. nam-lugal an-da ak-da-ni-sze3 \n. iri-na mu-un-suh-a \n. lugal kal-ga \n. lugal i3-si-in{ki}-na \n. lugal ki-en-gi ki-uri \n. dam sza3 ki-ag2 {d}inanna \n. ki-nu2 gi-rin-na tum2-ma \n. bad3 gal du-nu-um{ki}-ma \n. mu-du3 \n. bad3-ba \n. {d}suen-ma-gir \n. suhusz ma-da-na ge-en-ge-en \n. mu-bi-im \n","transliteration_clean":" {d}suen-ma-gir  sipa u2-a  e2 an {d}en-lil2-la2  nig2-nam du8-du8  e2-gal-mah-a  engar sa2-du11 szum2-szum2-mu  dingir ug3 du3-a-bi-sze3  sza3 hul2-hul2 erin2-a-na  mu pa3-da {d}nanna . sze-ga {d}nin-isin2{si}-na . nam-lugal an-da ak-da-ni-sze3 . iri-na mu-un-suh-a . lugal kal-ga . lugal i3-si-in{ki}-na . lugal ki-en-gi ki-uri . dam sza3 ki-ag2 {d}inanna . ki-nu2 gi-rin-na tum2-ma . bad3 gal du-nu-um{ki}-ma . mu-du3 . bad3-ba . {d}suen-ma-gir . suhusz ma-da-na ge-en-ge-en . mu-bi-im ","transliteration_sign_names":"AN EN.ZU MA \u1e2aA@G\nPA.LU U2 A\nE2 AN AN EN KID LAL\nGAR NAM GABA GABA\nE2 GAL MA\u1e2a A\nAPIN DI KA SUM SUM MU\nAN UN KAK A BI E\u01602\n\u0160A3 \u1e2aUL2 \u1e2aUL2 ERIN2 A NA\nMU IGI.RU DA AN NANNA\n\u0160E GA AN MUNUS.TUG2 IN {SI} NA\nNAM LUGAL AN DA AK DA NI E\u01602\nURU NA MU UN MU\u01602 A\nLUGAL KAL GA\nLUGAL NI SI IN KI NA\nLUGAL KI EN GI KI URI\nDAM \u0160A3 KI NINDA2\u00d7NE AN MU\u01603\nKI NA2 GI LAGAB NA DU MA\nEZEN\u00d7BAD GAL DU NU UM KI MA\nMU KAK\nEZEN\u00d7BAD BA\nAN EN.ZU MA \u1e2aA@G\nDU@G MA DA NA GI EN GI EN\nMU BI IM","is_atf2conll_diff_resolved":true,"structure":"object composite surface a ","translation":"en: Sin-magir, en: the shepherd, the provider en: for the temples of An and Enlil, en: the one who heaps up everything en: for the Egalmah (temple), en: farmer who constantly gives regular offerings en: to the gods of all the people, en: who gladdens the hearts of his men, en: having a name chosen by Nanna, en: obedient one of Nininsina, en: the one who for the exercising of kingship with An en: in his city was selected by him, en: the mighty king, en: king of Isin en: and king of Sumer and Akkad, en: the spouse (of) the loving heart of Inanna, en: who is fitting for the flowered bed - en: the great wall of Dunnum  en: he built. en: Of that wall, en: \u0022Sin-magir en: makes secure the foundations of his country\u0022 en: is its name. ","is_latest":true}}]