Transliteration history

ATU 7, pl. 078, W 21733,7 (P004448)

Update made on 2018-02-12 at 09:17:11 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P004448 = ATU 7, pl. 78, W 21733,7
#version: 0.1
&P004448 = ATU 7, pl. 078, W 21733,7
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a1. [...] , [...]
1.a2A. , [...]
1.a2B. , [...] X
1.b1. 1(N01)# [...] , SI#? AN# MUSZ3~a# GAN2#?
1.b2A. , [...]
1.b2B. , [...] AN#? NUN~a#?
2.a1. [...] , [...]
2.a2A. [...] , [...] X SU~a#
2.a2B. [...] , [...] X KISAL~b1#
2.b1. 2(N01) , |SILA3~axGA~a|# SZE3# SI# AB~a# TUR#
2.b2A. , X NUN~a#?
2.b2B. , X A#?
3.a1. [...] , [...]
3.a2A. , [...] SZE3#? TUR# NUN~a#
3.a2B. [...] , [...] EN~a# SAG#
3.b1A. 2(N01) , ZABALAM~a# GIBIL# 2(N57)#
3.b1B. , X SU~a#
3.b2A. , X X [...]
3.b2B. , X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] 2(N14)# 3(N01) , |SILA3~axGA~a|#? [...]

Update made on 2007-02-02 at 14:41:37 by Dahl, Jacob L. with credits to Dahl, Jacob L.

&P004448 = ATU 7, pl. 78, W 21733,7
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a1. [...] , [...]
1.a2A. , [...]
1.a2B. , [...] X
1.b1. 1(N01)# [...] , SI#? AN# MUSZ3~a# GAN2#?
1.b2A. , [...]
1.b2B. , [...] AN#? NUN~a#?
2.a1. [...] , [...]
2.a2A. [...] , [...] X SU~a#
2.a2B. [...] , [...] X KISAL~b1#
2.b1. 2(N01) , |SILA3~axGA~a|# SZE3# SI# AB~a# TUR#
2.b2A. , X NUN~a#?
2.b2B. , X A#?
3.a1. [...] , [...]
3.a2A. , [...] SZE3#? TUR# NUN~a#
3.a2B. [...] , [...] EN~a# SAG#
3.b1A. 2(N01) , ZABALAM~a# GIBIL# 2(N57)#
3.b1B. , X SU~a#
3.b2A. , X X [...]
3.b2B. , X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] 2(N14)# 3(N01) , |SILA3~axGA~a|#? [...]

Update made on 2006-10-12 at 12:12:44 by CDLI with credits to CDLI

&P004448 = ATU 7, pl. 78, W 21733,7
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a1. [...] , [...]
1.a2A. , [...]
1.a2B. , [...] X
1.b1. 1(N01)# [...] , SI#? AN# MUSZ3~a# GAN2#?
1.b2A. , [...]
1.b2B. , [...] AN#? NUN~a#?
2.a1. [...] , [...]
2.a2A. [...] , [...] X SU~a#
2.a2B. [...] , [...] X KISAL~b1#
2.b1. 2(N01) , |SILA3~axGA~a|# SZE3# SI# AB~a# TUR#
2.b2A. , X NUN~a#?
2.b2B. , X A#?
3.a1. [...] , [...]
3.a2A. , [...] SZE3#? TUR# NUN~a#
3.a2B. [...] , [...] EN~a# SAG#
3.b1A. 2(N01) , ZABALAM~a# GIBIL# 2(N57)#
3.b1B. , X SU~a#
3.b2A. , X X [...]
3.b2B. , X [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , [...]
@column 2
1. [...] 2(N14)# 3(N01) , |SILA3~axGA~a|#? [...]

Total 3 record(s)