CT 32, pl. 09, BM 102489 (P429762)
Official or display Weight excavated in Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © [see publications]
Transliteration
object weight
surface a
(mirrored inscription accd. to copy)
1. {d}[x]
2. buranun [x x?]
3. lugal-AN-[x]
4. lugal-a-ni-[ir]
5. lugal-AN-[x]
6. _dumu_ an-na-da#?
7. _1(u) ma-na 1(u) 5(disz) [gin2]_
8. sza-qa2-a-[lum?]
9. i-di-[in?]
surface a
(mirrored inscription accd. to copy)
1. {d}[x]
2. buranun [x x?]
3. lugal-AN-[x]
4. lugal-a-ni-[ir]
5. lugal-AN-[x]
6. _dumu_ an-na-da#?
7. _1(u) ma-na 1(u) 5(disz) [gin2]_
8. sza-qa2-a-[lum?]
9. i-di-[in?]