AbB 10, 187 (P423955)

Letter tablet excavated in Pī-Kasî (mod. Tell Abu Antiq), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland

Image © Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland

Transliteration

tablet
obverse
1. a-na x-[x x x]
2. qi2#-bi2#-ma
3. um#-ma {d}utu-[mu-sza]-lim?-ma
4. asz-szum a-wi-il-isz8-tar2
5. u3 _nu-{gesz}kiri6-mesz_ unu{ki} sza# qa2-ti-szu#
6. sza a-na ta#-ri#-szu#-nu at,-ru-du-ka
7. {disz}a-wi-il-isz8-tar2 x x x x i-mu-ru-nim
8. ki-a-am iq-bi#-a-am
9. um-ma# szu#-u2-ma
10. x x x _zu2-lum-bi_
  3 lines illegible
  rest broken
reverse
  broken