Transliteration history

RINAP 3/1 Sennacherib 016, ex. 009 (P423292)

Update made on 2013-09-11 at 18:17:08 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P423292 = RINAP 3/1 Sennacherib 16, ex. 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object prism
@surface a
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-szud#{ud#}-ma#
2'. [_...]-udu#-hi#-a#_
3'. [...]-lu#-la#
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...]-na# 1(disz) _kusz3 usz#_ [...]
2'. [...] qaq#-qa-ru# ul-tu qe2-[...]
3'. [...] na-ba-lisz u2-ter [...]
4'. [...] tam-le-e mah-re#-[...]
5'. [x x] 7(disz)# _me_ i-na _as4-lum gal_-ti# [x]
6'. [x x] 1(gesz2) 1(u) 6(disz)# i-na _as4-lum gal_-ti [...]
7'. [...] x x x [...]
$ rest broken

Update made on 2013-09-11 at 17:23:09 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P423292 = RINAP 3/1 Sennacherib 16, ex. 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]-szud#{ud#}-ma#
2'. [_...]-udu#-hi#-a#_
3'. [...]-lu#-la#
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...]-na# 1(disz) _kusz3 usz#_ [...]
2'. [...] qaq#-qa-ru# ul-tu qe2-[...]
3'. [...] na-ba-lisz u2-ter [...]
4'. [...] tam-le-e mah-re#-[...]
5'. [x x] 7(disz)# _me_ i-na _as4-lum gal_-ti# [x]
6'. [x x] 1(gesz2) 1(u) 6(disz)# i-na _as4-lum gal_-ti [...]
7'. [...] x x x [...]
$ rest broken

Total 2 record(s)