[{"id":416480,"designation":"CDLJ 2012\/1 \u00a74.14","museum_no":"E59471","thickness":"15.0","height":"31.0","width":"29.0","dates_referenced":"Amar-Suen.02.01.19","created_by":820,"publications":[{"id":275224078,"entity_id":416480,"publication_id":172642,"exact_reference":"\u00a74.14","publication_type":"primary","publication_comments":"Receipt of livestock","table_name":"artifacts","publication":{"id":172642,"designation":"Ouyang CDLJ 2012","bibtexkey":"Ouyang2012Peabody","year":"2012","entry_type_id":1,"how_published":"https:\/\/cdli.mpiwg-berlin.mpg.de\/articles\/cdlj\/2012-1","journal_id":18,"number":"1","pages":"1-58","title":"The Cuneiform Collection of the Peabody Essex Museum in Salem, Massachusetts","volume":"2012","journal":{"id":18,"journal":"Cuneiform Digital Library Journal"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1261856,"publication_id":172642,"author_id":992,"author":{"id":992,"author":"Ouyang, Xiaoli","last":"Ouyang","first":" Xiaoli"}},{"id":1261857,"publication_id":172642,"author_id":529,"sequence":1,"author":{"id":529,"author":"Brookman, William R.","last":"Brookman","first":" William R."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":639734,"artifact_id":416480,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":194558,"artifact_id":416480,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":219362,"artifact_id":416480,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":90106,"artifact_id":416480,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"191645","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":107761,"artifact_id":416480,"date_id":8491,"date":{"id":8491,"day_no":"19","day_remarks":"(us2 year);","month_id":44,"month_no":"01","year_id":54,"ruler_id":40,"year":{"id":54,"year_no":"02"}}}],"collections":[{"id":275847,"artifact_id":416480,"collection_id":1201,"collection":{"id":1201,"collection":"Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA","collection_url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Peabody_Essex_Museum","collection_actor":"Foundation","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.22_1","district_gadm":"USA.22.5_1","glow_id":139}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2240395,"artifact_id":416480,"atf":"\u0026P416480 = CDLJ 2012\/1 \u00a74.14 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 8(disz) udu niga \n#tr.en: 8 sheep, barley-fed, \n2. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam# \n#tr.en: 19th day, \n3. ki ab-ba-sa6-ga-ta \n#tr.en: from Abbasaga \n4. na-lu5 \n#tr.en: Nalu \n@reverse \n1. i3-dab5 \n#tr.en: accepted; \n2. iti masz-da3-gu7 \n#tr.en: month: \u201cGazelle feast,\u201d \n3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul \n#tr.en: year: \u201cUrbilum was destroyed;\u201d \n@left \n1. 8(disz) \n#tr.en: (total:) 8. \n \n \n","transliteration":" 8(disz) udu niga  \n u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam#  \n ki ab-ba-sa6-ga-ta  \n na-lu5  \n i3-dab5  \n iti masz-da3-gu7  \n mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul  \n 8(disz)  ","transliteration_clean":" 8disz udu niga  \n u4 2u la2 1disz@t-kam  \n ki ab-ba-sa6-ga-ta  \n na-lu5  \n i3-dab5  \n iti masz-da3-gu7  \n mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul  \n 8disz  ","transliteration_for_search":"  8 disz udu niga  \n  u4 2 u la2 1 disz t kam  \n  ki ab ba sa6 ga ta  \n  na lu5  \n  i3 dab5  \n  iti masz da3 gu7  \n  mu ur bi2 lum ki ba hul  \n  8 disz  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]