[{"id":407155,"condition_description":"obv.-- top corners chipped.  lower left broken.  rev.-- cracked.  bottom right broken off.","designation":"HSS 68, 257","museum_no":"SM 1911.10.120","thickness":"19.0","height":"61.0","width":"46.0","is_provenience_uncertain":true,"accession_no":"07742 (SM catalogue: 2204)","dates_referenced":"\u0160ulgi.33.02.00","created_by":820,"publications":[{"id":275219159,"entity_id":407155,"publication_id":167471,"exact_reference":"257","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":167471,"designation":"HSS 68","bibtexkey":"Liu2021HSS68","year":"2021","entry_type_id":2,"address":"Leiden, Boston","number":"68","publisher":"Brill","title":"The Ur III administrative texts from Puzrish-Dagan kept in the Harvard Museum of the Ancient Near East","series":"Harvard Semitic Series","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":357026,"publication_id":167471,"author_id":786,"author":{"id":786,"author":"Liu Changyu","last":"Liu","first":"Changyu","east_asian_order":true,"email":"liucy@zjnu.edu.cn","institution":"Zhejiang Normal University","orcid_id":"0000-0002-0613-534X","birth_year":1984}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":631082,"artifact_id":407155,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":189147,"artifact_id":407155,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":211655,"artifact_id":407155,"genre_id":1,"comments":" SM catalogue: a quantity of copper is transported from E-Sagdana to Nippur; the tablet is from Irisagrig","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":87629,"artifact_id":407155,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"188843","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":105892,"artifact_id":407155,"date_id":184,"date":{"id":184,"day_no":"00","month_id":48,"month_no":"02","year_id":21,"ruler_id":42,"year":{"id":21,"year_no":"33"}}}],"collections":[{"id":266798,"artifact_id":407155,"collection_id":17,"collection":{"id":17,"collection":"Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA","collection_url":"https:\/\/hmane.harvard.edu","description":"\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022\/P116115\u0022\u003E\u003Cimg alt=\u0022Artifact photograph\u0022 src=\u0022\/dl\/tn_photo\/P116115.jpg\u0022 style=\u0022float:right; height:250px; margin-left:10px; margin-right:10px; width:100px\u0022 \/\u003E\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\u0022https:\/\/hmane.harvard.edu\/\u0022\u003EThe Harvard Museum of the Ancient Near East at Harvard University (HMANE)\u003C\/a\u003E and the Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), present a database of some 4710 cuneiform text artifacts in the HMANE collection (previously the Semitic Museum SM). An electronic catalogue of the full collection was provided by Richard J. Saley and Adam Aja (Assistant Curator of Collections, SM) for CDLI processing and ingest, and, with support of the Mellon Foundation funded collaboration Creating a Sustainable Digital Cuneiform Library, the cuneiform texts were digitized by UCLA staff members Lance Allred and Michael Heinle.\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u003Cem\u003E\u003Ca href=\u0022\/P116115\u0022\u003EThe Semitic Museum tablet to the right (SM 1909.05.281)\u003C\/a\u003E contains an account of the Ur III period (ca. 2100-2000 BC) recording the activities of a trade agent from Tello, ancient\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022\/proveniences\/88\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003EGirsu\u003C\/a\u003E.\u003C\/em\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","is_pinned":true,"collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.22_1","district_gadm":"USA.22.9_1","location_longitude_wgs1984":-71.1139,"location_latitude_wgs1984":42.3784,"glow_id":72}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2374528,"artifact_id":407155,"atf":"\u0026P407155 = HSS 68, 257 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(asz) gu2 uruda \n2. ki szu-ku8-bu-um-ma-ta# \n3. e2-sag-da-na \n4. nibru{ki}-ka-sze3 \n5. i3-im-de6-a \n6. [x] {d}nin-hur-sag-ka ba-an-kux(KWU147)-ra \n7. [...]-ba sag 1(disz) ma-na \n8. [...] gin2 i3-gal2 \n@reverse \n1. giri3 {d}utu-ad2-gal \n2. u3 zi2-bi \n3. sza3 iri-sag-rig7{ki} \n$ blank space \n5. iti szesz-da-gu7 \n6. mu us2-sa a-ra2 [3(disz)-kam-asz] [si-mu-ru]-um{ki} ba-[hul] \n \n\n","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tablet\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022obverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gu\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022uruda\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ku\u0022,\u0022index\u0022:\u00228\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022um\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ta\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1_5\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:6,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sag\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:7,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nibru\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3_0_1\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ka\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:8,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022im\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022de\u0022,\u0022index\u0022:\u00226\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:9,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bur\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sag\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ka\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022an\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ku\u0022,\u0022index\u0022:\u0022x\u0022,\u0022reference\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022value\u0022:\u0022kwu\u0022,\u0022index\u0022:\u0022147\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:10,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022broken.gap\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u2026\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sag\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_3_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:11,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022broken.gap\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u2026\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gin\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gal\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:12,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0_7\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022reverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022giri\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022utu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ad\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:14,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022zi\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:15,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022iri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sag\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022rig\u0022,\u0022index\u0022:\u00227\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_1_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:16,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022state\u0022,\u0022type\u0022:\u0022strict\u0022,\u0022qualification\u0022:null,\u0022extent\u0022:null,\u0022scope\u0022:\u0022space\u0022,\u0022state\u0022:\u0022blank\u0022,\u0022flag\u0022:null,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022iti\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gu\u0022,\u0022index\u0022:\u00227\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:18,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022us\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sa\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ra\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022kam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_3_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\\u0161\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_3_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022si\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ru\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022um\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4_4\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_5_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bul\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_5_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5_5\u0022}],\u0022toLine\u0022:19,\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1_5\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P407155__0\u0022}]","transliteration":" 1(asz) gu2 uruda \n ki szu-ku8-bu-um-ma-ta# \n e2-sag-da-na \n nibru{ki}-ka-sze3 \n i3-im-de6-a \n [x] {d}nin-hur-sag-ka ba-an-kux(KWU147)-ra \n [...]-ba sag 1(disz) ma-na \n [...] gin2 i3-gal2 \n giri3 {d}utu-ad2-gal \n u3 zi2-bi \n sza3 iri-sag-rig7{ki} \n iti szesz-da-gu7 \n mu us2-sa a-ra2 [3(disz)-kam-asz] [si-mu-ru]-um{ki} ba-[hul] \n","transliteration_clean":" 1(asz) gu2 uruda  ki szu-ku8-bu-um-ma-ta#  e2-sag-da-na  nibru{ki}-ka-sze3  i3-im-de6-a  [x] {d}nin-hur-sag-ka ba-an-kux(KWU147)-ra  [...]-ba sag 1(disz) ma-na  [...] gin2 i3-gal2  giri3 {d}utu-ad2-gal  u3 zi2-bi  sza3 iri-sag-rig7{ki}  iti szesz-da-gu7  mu us2-sa a-ra2 [3(disz)-kam-asz] [si-mu-ru]-um{ki} ba-[hul] ","transliteration_sign_names":"A\u0160 A\u0160 GU2 URUDA\nKI \u0160U GU BU UM MA TA\nE2 SAG DA NA\nEN.KID KI KA E\u01602\nNI IM DU A\nX AN MUNUS.TUG2 \u1e2aI\u00d7A\u01602 SAG KA BA AN KU RA KWU147\n\u2026 BA SAG DI\u0160 DI\u0160 MA NA\n\u2026 DUN3@G NI IG\nGIR3 AN UD GIR2@G GAL\nIGI.DIB ZE2 BI\n\u0160A3 URU SAG PA.\u1e2aUB2.DU KI\nUD\u00d7U+U+U \u0160E\u0160 DA KA\u00d7GAR\nMU U\u0160 SA A DU 3(DI\u0160) \u1e2aI\u00d7BAD A\u0160 DI\u0160 SI MU RU UM KI BA IGI.UR","transliteration_for_search":"  1 asz gu2 uruda  \n  ki szu ku8 bu um ma ta  \n  e2 sag da na  \n  nibru ki ka sze3  \n  i3 im de6 a  \n  x d nin hur sag ka ba an ku4 ra  \n  ba sag 1 disz ma na  \n  gin2 i3 gal2  \n  giri3 d utu ad2 gal  \n  u3 zi2 bi  \n  sza3 iri sag rig7 ki  \n  iti szesz da gu7  \n  mu us2 sa a ra2 3 disz kam asz si mu ru um ki ba hul  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"structure":"tablet obverse reverse ","is_latest":true}}]