Medical tablet excavated in Nineveh (mod. Kuyunjik), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x ul# [...]
2'. [...] usz# qi2-ba pi ni sze x [...]
single ruling
3'. [...] x ina _dur sig2 babbar e3_ [...]
4'. [...] _ugu#? en2_ 7(disz)-szu2 _szid_-nu [...]
5'. [...] _a-mesz_ zi-qi2 [...]
6'. [...] x ana _sag-du_-szu2 tu-qar-ra-ar2# [...]
single ruling
7'. _[en2_ ...] hu-di mi-it-ta-an-ni hu-di# [x]
8'. [...] x uk-ka-kak _an-zu_ ga ar ma lisz#?
9'. [...] u2-ri-sze a-ri-sze ki-ri-ri x [...]
10'. [... tu-ba]-ah# na-an-zi tu-ba-ah _tu6-en2#_
rest broken
reverse
broken