Medical tablet excavated in Nineveh (mod. Kuyunjik), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x [x x x]
2'. [...] ina x [x x]
3'. [... szur?-szum?]-me _gesztin# [nag?]_
single ruling
4'. [...] _he2-en-zalag2-ga#_
5'. [...] _he2-en-zalag2-ga_
6'. [... tu?]-ru#-ub-ba-an-ni
7'. [...] x nu-mu-ra-an-dim? ak s,i
8'. [...] _he2#-en-zu!-zu tu6 en2_
single ruling
9'. [...] x _sig2 babbar ge6_
single ruling
10'. [...] _sag-du buru5-habrud-da nita2 ti_-qi2 _szeg6_-szal
11'. [...] x _esz-mesz_-ma! _sig2 babbar ge6_
single ruling
12'. [...] _sud2 ki {szim}gur2-gur2 {szim}li_
13'. [...] _esz#?_-asz-ma _sig2 babbar ge6_
single ruling
14'. [...] hul-hul ir-du8
15'. [...] x x ti isz
16'. [...] hu# um ma
17'. [...] x as su ri
18'. [...] x mi hal du8 _tu6 en2_
reverse
broken