Nisaba 15, 0619 (P387973)

Administrative tablet excavated in Irisagrig (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Anonymous

Image © anonymous

Transliteration

tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. szu-na-da lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 si-masz-kum{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 a-sza3 nigin-de3 im-gen-na-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. a-hu-ni lu2 kin-gi4-a lugal
reverse
1. u4 ki-masz{ki}-ta
2. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 gu4 si-masz-kum{ki}-ta e2-gal-sze3 mu-la-ha-a
  blank space
6. zi-ga
7. iti nig2-{d}en-lil2-la2
8. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam