[{"id":386837,"designation":"TCL 10, 020","museum_no":"AO 08484","seal_information":"no linguistic content","dates_referenced":"D\u0101du\u0161a.K.05.30","created_by":820,"publications":[{"id":275211109,"entity_id":386837,"publication_id":159687,"exact_reference":"20","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":159687,"designation":"TCL 10","bibtexkey":"Jean1926TCL10","year":"1926","entry_type_id":2,"address":"Paris","number":"10","publisher":"Librairie Orientaliste Paul Geuthner","title":"Contrats de Larsa. Premi\u00e8re s\u00e9rie","series":"Textes Cun\u00e9iformes, Mus\u00e9e du Louvre","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":349389,"publication_id":159687,"author_id":785,"author":{"id":785,"author":"Jean, Charles-Fran\u00e7ois","last":"Jean","first":"Charles-Fran\u00e7ois","institution":"\u00c9cole du Louvre","birth_year":1874,"death_year":1995}}]}},{"id":276566910,"entity_id":386837,"publication_id":1738295,"exact_reference":"p. 62","publication_type":"history","publication_comments":"(tablet)","table_name":"artifacts","publication":{"id":1738295,"designation":"Leemans, Foreign trade","bibtexkey":"Leemans1960trade","year":"1960","entry_type_id":2,"address":"Leiden","how_published":"https:\/\/brill.com\/display\/title\/5668","number":"Volumen VI","publisher":"E. J. Brill","title":"Foreign trade in the Old Babylonian period as revealed by texts from Southern Mesopotamia","series":"Studia et documenta ad iura orientis antiqui pertinentia","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1254757,"publication_id":1738295,"author_id":44,"author":{"id":44,"author":"Leemans, Wilhelmus F.","last":"Leemans","first":"Wilhelmus F.","birth_year":1912,"death_year":1991}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":611275,"artifact_id":386837,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":172088,"artifact_id":386837,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":3035,"artifact_id":386837,"genre_id":53,"comments":"contract ","genre":{"id":53,"genre":"Business \/ Contracts","parent_id":2}}],"external_resources":[{"id":410903,"artifact_id":386837,"external_resource_id":259,"external_resource_key":"cl010485632","external_resource":{"id":259,"external_resource":"Louvre Collections","base_url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/","project_url":"https:\/\/www.louvre.fr\/en","abbrev":"Louvre"}}],"dates":[{"id":101442,"artifact_id":386837,"date_id":860,"date":{"id":860,"day_no":"30","month_id":37,"month_no":"05","year_id":54,"ruler_id":369,"year":{"id":54,"year_no":"02"}}}],"collections":[{"id":246991,"artifact_id":386837,"collection_id":647,"collection":{"id":647,"collection":"Louvre Museum, Paris, France","collection_url":"https:\/\/www.louvre.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.8_1","district_gadm":"FRA.8.3_1","location_longitude_wgs1984":2.33587,"location_latitude_wgs1984":48.861,"glow_id":7}}],"artifact_type":{"id":3,"artifact_type":"tablet \u0026 envelope","parent_id":27},"period":{"id":16,"sequence":17,"period":"Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)","name":"Early Old Babylonian","time_range":"ca. 2000-1900 BC"},"provenience":{"id":168,"provenience":"Larsa (mod. Tell as-Senkereh)","location_id":315,"place_id":86,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":444624,"seal_no":"S999999","artifact_id":386837,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2357585,"artifact_id":386837,"atf":"\u0026P386837 = TCL 10, 020 \r\n#atf: lang akk \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. _2(disz) ma-na 5(disz) 1\/2(disz) gin2 ku3-babbar_ \r\n2. _ki_ uri2{ki}-na-s,ir \r\n3. {disz}{d}suen-u2-se2-li \r\n4. _szu ba-an-ti_ \r\n5. _iti_ na-ab-ru-u2 \r\n6. _u4 3(u)-kam ba-zal_ \r\n7. i-na _iri{ki}_ szuszin{ki} \r\n8. _ku3 i3-la2-e_ \r\n9. u2-sze-te-eq-ma \r\n@reverse \r\n1. qa2-ti _kaskal ku3 i3-la2-e_ \r\n2. \u003C_igi_\u003E sza-ta-\u003Cka\u003E-lim \r\n3. {disz}e2-\u003Ca\u003E-na-s,ir \r\n4. {disz}an-pi4-sza \r\n5. {disz}{d}suen-a-sza-re-ed \r\n6. _kiszib3 lu2-inim-ma-bi-mesz_ \r\n7. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam_ \r\n8. _mu e2_ {d}iszkur _mu-un-du3-a_ \r\n@envelope \r\n1. _2(disz) ma-na# [5(disz) 1\/2(disz) gin2 ku3-babbar]_ \r\n2. _ki_ [uri2{ki}]-na-s,ir \r\n3. {disz}{d}suen-u2-se2-li \r\n4. _szu ba-an-ti_ \r\n5. _iti_ na-ab-ru-u2 _u4 3(u)_ \r\n6. _u4 3(u)-kam ba-zal_ \r\n7. i-na _iri{ki}_ szuszin \r\n8. _ku3 i3-la2-e_ \r\n9. [u2]-sze20-et-te-eq-ma \r\n@reverse \r\n1. qa2-ti _kaskal [ku3 i3-la2-e]_ \r\n2. _igi_ sza-ta-ka-li-[im] \r\n3. {disz}e2-a-na-s,ir \r\n4. {disz}an-pi4-sza \r\n5. {disz}{d}suen-a-sza-re-ed \r\n$ blank space \r\n6. _kiszib3 lu2-inim-ma-bi-mesz_ \r\n7. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam_ \r\n8. _mu e2_ {d}iszkur _mu-un-du3-a_ \r\n@seal 1 \r\n$ (no linguistic content) ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]