Nisaba 12/6, 5 = Nisaba 19, 268 (P382000)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] ki#? 1(disz)?
2'. [...]-bi 1(u) 5(disz) gin2
3'. sag-apin-bi#? iti 1(disz)-e 5(disz)-kam
4'. a2! sag-apin-bi
5'. ($ blank space $) iti 1(disz)-e 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# x
6'. nig2 mu 1(disz)-e 1(u) 8(disz)-ta-am3#
7'. ki i-bi-{d}[x]
8'. {disz}a-gu-u2-a#
9'. in-hun{un#}
10'. tukum-bi {na4}dub#? [x?]
11'. 1(disz) szen ku3-dim2 zabar [...]
rest broken
reverse
broken
obverse
beginning broken
1'. [...] ki#? 1(disz)?
2'. [...]-bi 1(u) 5(disz) gin2
3'. sag-apin-bi#? iti 1(disz)-e 5(disz)-kam
4'. a2! sag-apin-bi
5'. ($ blank space $) iti 1(disz)-e 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# x
6'. nig2 mu 1(disz)-e 1(u) 8(disz)-ta-am3#
7'. ki i-bi-{d}[x]
8'. {disz}a-gu-u2-a#
9'. in-hun{un#}
10'. tukum-bi {na4}dub#? [x?]
11'. 1(disz) szen ku3-dim2 zabar [...]
rest broken
reverse
broken