Nisaba 12/3, 12 = Nisaba 19, 258 (P381961)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
tablet
obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz [du10?-ga?]
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [i3-nun]
3. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [ga-ar3]
4. [n] 2(ban2)# 6(disz) 1/2(disz) sila3 zu2#-[lum]
5. [n] 1/2(disz) sila3 gu2 [had2]
6. [n] sila3 ga#-SIG7-a
rest broken
reverse
beginning broken
1'. nig2-dab5 er2 iri#[{ki} nigin-na]
obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-gesz [du10?-ga?]
2. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [i3-nun]
3. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [ga-ar3]
4. [n] 2(ban2)# 6(disz) 1/2(disz) sila3 zu2#-[lum]
5. [n] 1/2(disz) sila3 gu2 [had2]
6. [n] sila3 ga#-SIG7-a
rest broken
reverse
beginning broken
1'. nig2-dab5 er2 iri#[{ki} nigin-na]