Nisaba 12/1, 34 (P381882)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
tablet
(obv. pierced with round hole, thus a tag?)
obverse
1'. sza3# {gi#}[pisan-ga2]
2'. 2(u) 3(disz)#? [...]
3'. a-ru-a {d}suen#-[...]
4'. sza3 {gi}pisan-ga2#
Spada: read sza3 {gi}pisan-ga2 or sza3-ge ga2-ga2 ?
5'. mu-kux(DU)#?
6'. e2 {d}nin-[gal-sze3]
reverse
broken
illegible seal impression
(obv. pierced with round hole, thus a tag?)
obverse
1'. sza3# {gi#}[pisan-ga2]
2'. 2(u) 3(disz)#? [...]
3'. a-ru-a {d}suen#-[...]
4'. sza3 {gi}pisan-ga2#
Spada: read sza3 {gi}pisan-ga2 or sza3-ge ga2-ga2 ?
5'. mu-kux(DU)#?
6'. e2 {d}nin-[gal-sze3]
reverse
broken
illegible seal impression