TCBI 2/2, 50 (P381704)

Letter tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Banca d'Italia, Rome, Italy

Image © Banca d'Italia, Rome, Italy

Transliteration

tablet
obverse
1. ARAD2-dam#-ra
2. u3-na#-[a?]-du11#
3. e2-[x]-x-ra
4. mu-mu-sze3
5. szu# he2#-na-ni-szum2#-e
reverse
1. ezem iri-kam
2. DU-i3-li2-am?
3. nam-gala-sze3
4. ma-DU
5. iti szu-numun-a
6. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul