[{"id":379581,"designation":"Kaskal 15, 59","museum_no":"BM 088606","accession_no":"1901-02-09, 323","provenience_comments":"Purchased from I \u00c9lias G\u00e9jou in 1901.","dates_referenced":"00.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":275206006,"entity_id":379581,"publication_id":153333,"exact_reference":"59","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":153333,"designation":"KASKAL 15, p.1-46","bibtexkey":"Maiocchi2018Pre-Ur-III","year":"2018","entry_type_id":1,"journal_id":41,"pages":"1-46","title":"Pre-Ur III administrative cuneiform tablets in the British Museum. I: Texts from the archives of Gudea\u0027s dynasty","volume":"15","journal":{"id":41,"journal":"Kaskal. Rivista di storia, ambiente e culture del Vicino Oriente Antico"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":343071,"publication_id":153333,"author_id":808,"author":{"id":808,"author":"Maiocchi, Massimo","last":"Maiocchi","first":" Massimo"}},{"id":494660,"publication_id":153333,"author_id":215,"sequence":1,"author":{"id":215,"author":"Molina, Manuel","last":"Molina","first":"Manuel","email":"manuel.molina@cchs.csic.es","institution":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","orcid_id":"0000-0003-4882-6699"}}]}},{"id":276565980,"entity_id":379581,"publication_id":154541,"exact_reference":"88","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":154541,"designation":"AGGT","bibtexkey":"Maiocchi2020AGGT","year":"2020","entry_type_id":2,"address":"Venezia","number":"27","publisher":"Edizioni Ca\u0027 Foscari \u2013 Digital Publishing","title":"Administration at Girsu in Gudea\u2019s time","series":"Antichistica","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":344279,"publication_id":154541,"author_id":808,"author":{"id":808,"author":"Maiocchi, Massimo","last":"Maiocchi","first":" Massimo"}},{"id":495845,"publication_id":154541,"author_id":122,"sequence":1,"author":{"id":122,"author":"Visicato, Giuseppe","last":"Visicato","first":"Giuseppe","birth_year":1941,"death_year":2023}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":604493,"artifact_id":379581,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":166954,"artifact_id":379581,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":196919,"artifact_id":379581,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":741965,"artifact_id":379581,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"065748","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":741966,"artifact_id":379581,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"BM.88606","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":741967,"artifact_id":379581,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1901-0209-323","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[],"collections":[{"id":240192,"artifact_id":379581,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":13,"sequence":14,"period":"Lagash II (ca. 2200-2100 BC)","name":"Lagash II","time_range":"ca. 2200-2100 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2344884,"artifact_id":379581,"atf":"\u0026P379581 = Kaskal 15, 59 \r\n#atf: lang sux \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. 1(disz) sila3 i3-nun \r\n2. 1(disz) sila3 lal3 \r\n3. 2(disz) sila3 zu2-lum \r\n4. 3(disz) sila3 ga-ar3 \r\n5. 3(disz) sila3 {gesz}haszhur \r\n6. [n] sila3# {gesz}par4 \r\n7. [n] sila3 mu-tum \r\n@reverse \r\n1. n sila3 gesztin \r\n2. [x] sze-er-gu {gesz}pesz3 \r\n3. ($ blank space $) lugal \r\n$ blank space \r\n4. zi-ga \r\n5. {d}szara2-i3-sa6 ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]