RIMB 3.nn funerary, ex. 002 (P371226)

Official or display cone excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Image © [see publications]

Transliteration

object barrel
surface a
1. a-na ma-ti-ma
2. a-na la-ba-ar _u4_-mi
3. a-na _u4_-um s,i-a-tim
4. a-na _u4_-mi sza uh2-hu-rum
5. _ki-mah_ a-ni-a-am
6. li-mur-ma la u2-sza-sa-ak
7. a-na asz2-ri-szu li-te-er
8. a-wi-lum szu-u2 sza a-ni-i-tam
9. i-im-ma-ru-ma la i-me-e-szu
10. ki-a-am i-qa2-ab-bu-u2
11. _[ki]-mah_-mi a-ni-am
12. a-na asz2-ri-szu-mi lu-te-er-szu
13. gi-mil i-pu-szu
14. li-ir-ti-ib-szu
15. i-na e-la-ti szum-szu
16. li-id-mi-iq
17. i-na sza-ap-la-ti
18. e-t,e!(KI)-em-mu-szu
19. me-e za-ku-ti li-il-tu-u2