RIME 4.03.06.09, ex. 03 (P370522)
Official or display brick excavated in Kish (mod. Tell Uhaimir), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Ashmolean Museum, Oxford, UK
Image © [see publications]
Transliteration
object brick
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}]
4. [lugal da-ga-an] kur mar-tu
5. lugal# ki-en-gi ki-uri
6. an#-ub#-ta limmu2-ba
7. ka# tesz2-a si3-ga
8. e2-me-te-ur-sag
9. e2 {d}za-ba4-ba4
10. kisz{ki}-a
11. su-mu-la-il3
12. ad-da-na-ke4
13. mu-un-du3-a
14. mu-un-sumun-am3
15. mu-na-ni-gibil
surface a
1. [ha-am-mu-ra-pi2]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal ka2-dingir-ra{ki}]
4. [lugal da-ga-an] kur mar-tu
5. lugal# ki-en-gi ki-uri
6. an#-ub#-ta limmu2-ba
7. ka# tesz2-a si3-ga
8. e2-me-te-ur-sag
9. e2 {d}za-ba4-ba4
10. kisz{ki}-a
11. su-mu-la-il3
12. ad-da-na-ke4
13. mu-un-du3-a
14. mu-un-sumun-am3
15. mu-na-ni-gibil