[{"id":370485,"designation":"CT 08, pl. 37, Bu 1891-05-09, 1058","museum_no":"BM 080919","accession_no":"1891-05-09 Bu, 1058","dates_referenced":"Hammurapi.01.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276630542,"entity_id":370485,"publication_id":1773229,"exact_reference":"p. 136","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1773229,"designation":"OLA 109","bibtexkey":"Goddeeris2002economy","year":"2002","entry_type_id":2,"address":"Leuven","number":"109","publisher":"Peeters","title":"Economy and society in Northern Babylonia in the early Old Babylonian period (ca. 2000 - 1800 BC)","series":"Orientalia Lovaniensia Analecta","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1231704,"publication_id":1773229,"author_id":647,"author":{"id":647,"author":"Goddeeris, Anne","last":"Goddeeris","first":" Anne"}}]}},{"id":276630541,"entity_id":370485,"publication_id":1737836,"exact_reference":"171","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1737836,"designation":"HG 3","bibtexkey":"Kohler1909HG3","year":"1909","entry_type_id":2,"address":"Leipzig","publisher":"Eduard Pfeiffer","title":"Hammurabi\u2019s Gesetz. Band III: \u00dcbersetzte Urkunden, Erl\u00e4uterungen","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1231712,"publication_id":1737836,"author_id":1556,"author":{"id":1556,"author":"Kohler, Josef","last":"Kohler","first":"Josef"}},{"id":1231713,"publication_id":1737836,"author_id":625,"sequence":1,"author":{"id":625,"author":"Ungnad, Arthur","last":"Ungnad","first":" Arthur"}}]}},{"id":275201450,"entity_id":370485,"publication_id":145142,"exact_reference":"37b","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":145142,"designation":"CT 8","bibtexkey":"Pinches1899CT8","year":"1899","entry_type_id":2,"address":"London","number":"8","publisher":"The Trustees of the British Museum","series":"Cuneiform Texts from Babylonian Tablets in the British Museum","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1255391,"publication_id":145142,"author_id":36,"author":{"id":36,"author":"Pinches, Theophilus G.","last":"Pinches","first":"Theophilus G.","birth_year":1856,"death_year":1934}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":595834,"artifact_id":370485,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":341081,"artifact_id":370485,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":347405,"artifact_id":370485,"genre_id":53,"comments":" ","genre":{"id":53,"genre":"Business \/ Contracts","parent_id":2}}],"external_resources":[{"id":782412,"artifact_id":370485,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"BM.80919","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":782413,"artifact_id":370485,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1891-0509-1058","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[],"collections":[{"id":231533,"artifact_id":370485,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":25,"provenience":"Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)","location_id":431,"place_id":118,"region_id":7},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2364085,"artifact_id":370485,"atf":"\u0026P370485 = CT 08, pl. 37, Bu 1891-05-09, 1058 \n#atf: lang akk \n@tablet \n@obverse \n1. _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_ \n#tr.ts: sam\u0101nat u mi\u0161il man\u0101 annakum\n#tr.en: 8 minas and a half of tin,\n\n2. ma-s,a-ar-tum \n#tr.ts: ma(\u1e63)\u1e63artum\n#tr.en: is the deposit\n\n3. sza la-ma-si2 _lukur {d}utu_ \n#tr.ts: \u0161a lama(s)s\u012b nad\u012bt \u0161ama\u0161\n#tr.en: of Lamass\u012b nad\u012btu of \u0160ama\u0161\n\n4. _dumu-munus_ puzur4-akszak{ki} \n#tr.ts: m\u0101rat puzur-ak\u0161ak\n#tr.en: daughter of Puzur-ak\u0161ak\n\n5. _ki_ ib-ni-{d}tiszpak \n#tr.ts: itti ibni-ti\u0161pak\n#tr.en: from Ibni-ti\u0161pak\n\n6. _dumu_ be-el-szu-nu \n#tr.ts: m\u0101r b\u0113l\u0161unu\n#tr.en: son of B\u0113l\u0161unu;\n\n7. a-na _u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-na esz3-nun-na{ki} \n#tr.ts: ana \u016bmim \u1e2bami\u0161\u0161er\u00eem ina e\u0161nunna\n#tr.en: by the 15th day in E\u0161nunna\n\n8. a-na _dumu_ szi-ip-ri-sza \n#tr.ts: ana m\u0101r \u0161ipr\u012b\u0161a\n#tr.en: to her messenger (of Lamass\u012b)\n\n9. _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_ \n#tr.ts: sam\u0101nat u mi\u0161il man\u0101 annakam\n#tr.en: 8 minas and a half of tin\n\n10. _i3-la2-e_ \n#tr.ts: i\u0161aqqal\n#tr.en: he (Ibni-ti\u0161pak) will pay.\n\n11. u2-sze-te-eq-ma \n#tr.ts: u\u0161e(t)teqma\n#tr.en: Should he let expire (the term),\n\n@reverse \n1. _1(u) gin2 1\/3(disz) gin2 nagga_ \n#tr.ts: e\u0161ret \u0161iql\u012b \u0161alu\u0161 \u0161iqil annakam\n#tr.en: one-third of a shekel of tin for every 10\n\n2. _masz2 dah-he2-dam_ \n#tr.ts: \u1e63ibtam u\u1e63\u1e63ab\n#tr.en: he will add as interest.\n\n3. _igi_ ib-ni-er3-ra \n#tr.ts: ma\u1e2bar ibni-erra\n#tr.en: Before Ibni-erra\n\n4. _dumu_ e-tel-pi4-er3-ra \n#tr.ts: m\u0101r etel-p\u00ee-erra\n#tr.en: son of Etel-p\u00ee-erra;\n\n5. _igi_ sza-ma-ia\n#tr.ts: ma\u1e2bar \u0161amaya\n#tr.en: before \u0160amaya\n\n6. _dumu_ mil-ki-ki-i3-li2-ia \n#tr.ts: m\u0101r milki-itti-il\u012bya\n#tr.en: son of Milki-itti-il\u012bya;\n\n7. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir \n#tr.ts: ma\u1e2bar \u0161ama\u0161-n\u0101\u1e63ir\n#tr.en: before \u0160ama\u0161-n\u0101\u1e63ir\n\n8. _dumu_ e-ri-ba-am \n#tr.ts: m\u0101r er\u012bbam\n#tr.en: son of Er\u012bbam;\n\n9. _igi_ na-bi-i3-li2-szu _dumu_ sin-i-din-nam \n#tr.ts: ma\u1e2bar nabi-il\u012b\u0161u m\u0101r s\u00een-i(d)dinam\n#tr.en: before Nabi-il\u012b\u0161u son of S\u00een-iddinam.","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tablet\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022obverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00228\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num.frac\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\\\/2\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nagga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_3_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: sam\\u0101nat u mi\\u0161il man\\u0101 annakum\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u00228 minas and a half of tin,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e63a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ar\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tum\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:8,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ma(\\u1e63)\\u1e63artum\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022is the deposit\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022la\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022si\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lukur\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_3_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022utu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_3_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:11,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: \\u0161a lama(s)s\\u012b nad\\u012bt \\u0161ama\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_7\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022of Lamass\\u012b nad\\u012btu of \\u0160ama\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_8\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022munus\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022puzur\u0022,\u0022index\u0022:\u00224\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ak\\u0161ak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_1_2\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:14,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_9\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: m\\u0101rat puzur-ak\\u0161ak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_10\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022daughter of Puzur-ak\\u0161ak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_11\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ib\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ni\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_1_2\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ti\\u0161pak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:17,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_12\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: itti ibni-ti\\u0161pak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_13\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022from Ibni-ti\\u0161pak\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_14\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022be\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022el\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:20,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_15\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: m\\u0101r b\\u0113l\\u0161unu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_16\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022son of B\\u0113l\\u0161unu;\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_17\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00224\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00225\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022kam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_3_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_4_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\\u0161\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_5_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nun\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_5_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_5_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_5_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18_5\u0022}],\u0022toLine\u0022:23,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_18\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ana \\u016bmim \\u1e2bami\\u0161\\u0161er\\u00eem ina e\\u0161nunna\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_19\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022by the 15th day in E\\u0161nunna\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_20\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161i\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ip\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_2_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:26,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_21\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ana m\\u0101r \\u0161ipr\\u012b\\u0161a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_22\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022to her messenger (of Lamass\\u012b)\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_23\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00228\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num.frac\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\\\/2\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nagga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_3_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:29,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_24\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: sam\\u0101nat u mi\\u0161il man\\u0101 annakam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_25\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u00228 minas and a half of tin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_26\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002210\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_27_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022la\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_27_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_27_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_27_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:32,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_27\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: i\\u0161aqqal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_28\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he (Ibni-ti\\u0161pak) will pay.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_29\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002211\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161e\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022te\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022eq\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:35,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_30\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: u\\u0161e(t)teqma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_31\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022Should he let expire (the term),\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0_32\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022reverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gin\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022num.frac\u0022,\u0022value\u0022:\u00221\\\/3\u0022,\u0022unit\u0022:{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022di\\u0161\u0022},\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gin\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_3_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nagga\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_4_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0_4\u0022}],\u0022toLine\u0022:39,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: e\\u0161ret \\u0161iql\\u012b \\u0161alu\\u0161 \\u0161iqil annakam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022one-third of a shekel of tin for every 10\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u0161\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\\u1e2b\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2be\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:42,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: \\u1e63ibtam u\\u1e63\\u1e63ab\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he will add as interest.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ib\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ni\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022er\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:45,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ma\\u1e2bar ibni-erra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_7\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022Before Ibni-erra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_8\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tel\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022pi\u0022,\u0022index\u0022:\u00224\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022er\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:48,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_9\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: m\\u0101r etel-p\\u00ee-erra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_10\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022son of Etel-p\\u00ee-erra;\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_11\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ia\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:51,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_12\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ma\\u1e2bar \\u0161amaya\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_13\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022before \\u0160amaya\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_14\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022mil\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022li\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ia\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1_5\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:54,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_15\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: m\\u0101r milki-itti-il\\u012bya\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_16\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022son of Milki-itti-il\\u012bya;\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_17\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022utu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e63i\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:57,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_18\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ma\\u1e2bar \\u0161ama\\u0161-n\\u0101\\u1e63ir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_19\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022before \\u0160ama\\u0161-n\\u0101\\u1e63ir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_20\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022am\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:60,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_21\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: m\\u0101r er\\u012bbam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_22\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022son of Er\\u012bbam;\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_23\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022li\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022sin\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_3_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022din\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_3_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_3_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24_3\u0022}],\u0022toLine\u0022:63,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_24\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022comment\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tr.ts: ma\\u1e2bar nabi-il\\u012b\\u0161u m\\u0101r s\\u00een-i(d)dinam\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_25\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022before Nabi-il\\u012b\\u0161u son of S\\u00een-iddinam.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1_26\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P370485__0\u0022}]","transliteration":" _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_ \n ma-s,a-ar-tum \n sza la-ma-si2 _lukur {d}utu_ \n _dumu-munus_ puzur4-akszak{ki} \n _ki_ ib-ni-{d}tiszpak \n _dumu_ be-el-szu-nu \n a-na _u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-na esz3-nun-na{ki} \n a-na _dumu_ szi-ip-ri-sza \n _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_ \n. _i3-la2-e_ \n. u2-sze-te-eq-ma \n _1(u) gin2 1\/3(disz) gin2 nagga_ \n _masz2 dah-he2-dam_ \n _igi_ ib-ni-er3-ra \n _dumu_ e-tel-pi4-er3-ra \n _igi_ sza-ma-ia\n _dumu_ mil-ki-ki-i3-li2-ia \n _igi_ {d}utu-na-s,i-ir \n _dumu_ e-ri-ba-am \n _igi_ na-bi-i3-li2-szu _dumu_ sin-i-din-nam \n","transliteration_clean":" _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_  ma-s,a-ar-tum  sza la-ma-si2 _lukur {d}utu_  _dumu-munus_ puzur4-akszak{ki}  _ki_ ib-ni-{d}tiszpak  _dumu_ be-el-szu-nu  a-na _u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-na esz3-nun-na{ki}  a-na _dumu_ szi-ip-ri-sza  _8(disz) 1\/2(disz) ma-na nagga_ . _i3-la2-e_ . u2-sze-te-eq-ma  _1(u) gin2 1\/3(disz) gin2 nagga_  _masz2 dah-he2-dam_  _igi_ ib-ni-er3-ra  _dumu_ e-tel-pi4-er3-ra  _igi_ sza-ma-ia _dumu_ mil-ki-ki-i3-li2-ia  _igi_ {d}utu-na-s,i-ir  _dumu_ e-ri-ba-am  _igi_ na-bi-i3-li2-szu _dumu_ sin-i-din-nam ","transliteration_sign_names":"8(DI\u0160) DI\u0160 1\/2(DI\u0160) DI\u0160 MA NA AN.NA\nMA ZA IGI.RI TUM\n\u0160A LA MA ZI MUNUS.ME AN UD\nTUR SAL PU3.\u0160A UD.KU\u0160U2 KI\nKI IB NI AN MU\u01602\nTUR BAD EL \u0160U NU\nA NA UD U U 5(DI\u0160) \u1e2aI\u00d7BAD DI\u0160 I NA AB NUN NA KI\nA NA TUR IGI IB RI \u0160A\n8(DI\u0160) DI\u0160 1\/2(DI\u0160) DI\u0160 MA NA AN.NA\nNI LAL E\nU2 \u0160E TE IG MA\nU U DUN3@G 1\/3(DI\u0160) DI\u0160 DUN3@G AN.NA\nMA\u01602 MU\u0026MU GAN DAM\nIGI IB NI ARAD RA\nTUR E TEL KA ARAD RA\nIGI \u0160A MA I.A\nTUR I\u0160 KI KI NI NI I.A\nIGI AN UD NA ZE2 IR\nTUR E RI BA GUD\u00d7KUR\nIGI NA BI NI NI \u0160U TUR U.U.U I DIN NAM","structure":"tablet obverse reverse ","translation":"ts: sam\u0101nat u mi\u0161il man\u0101 annakumen: 8 minas and a half of tin,ts: ma(\u1e63)\u1e63artumen: is the depositts: \u0161a lama(s)s\u012b nad\u012bt \u0161ama\u0161en: of Lamass\u012b nad\u012btu of \u0160ama\u0161ts: m\u0101rat puzur-ak\u0161aken: daughter of Puzur-ak\u0161akts: itti ibni-ti\u0161paken: from Ibni-ti\u0161pakts: m\u0101r b\u0113l\u0161unuen: son of B\u0113l\u0161unu;ts: ana \u016bmim \u1e2bami\u0161\u0161er\u00eem ina e\u0161nunnaen: by the 15th day in E\u0161nunnats: ana m\u0101r \u0161ipr\u012b\u0161aen: to her messenger (of Lamass\u012b)ts: sam\u0101nat u mi\u0161il man\u0101 annakamen: 8 minas and a half of tints: i\u0161aqqalen: he (Ibni-ti\u0161pak) will pay.ts: u\u0161e(t)teqmaen: Should he let expire (the term),ts: e\u0161ret \u0161iql\u012b \u0161alu\u0161 \u0161iqil annakamen: one-third of a shekel of tin for every 10ts: \u1e63ibtam u\u1e63\u1e63aben: he will add as interest.ts: ma\u1e2bar ibni-erraen: Before Ibni-errats: m\u0101r etel-p\u00ee-erraen: son of Etel-p\u00ee-erra;ts: ma\u1e2bar \u0161amayaen: before \u0160amayats: m\u0101r milki-itti-il\u012byaen: son of Milki-itti-il\u012bya;ts: ma\u1e2bar \u0161ama\u0161-n\u0101\u1e63iren: before \u0160ama\u0161-n\u0101\u1e63irts: m\u0101r er\u012bbamen: son of Er\u012bbam;ts: ma\u1e2bar nabi-il\u012b\u0161u m\u0101r s\u00een-i(d)dinamen: before Nabi-il\u012b\u0161u son of S\u00een-iddinam.","is_latest":true}}]