OBTI 081 (P369511)
Business / Contracts tablet excavated in Nerebtum (mod. Iščali), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USAMuseum Number
OIM A07730Provenience
Nerebtum (mod. Iščali)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayLanguage(s)
AkkadianMeasurements
-
obverse
1. _3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ na-asz-pa-kum
2. _ki_ sa3-ri-qum
3. _dumu_ i-zi-ib-dingir
4. {disz}da-bi-bu-um
5. _dumu_ ib-bi-ia
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na _iti_ sza-ad-du-tim
8. sze-a-am a-na na-asz-pa-kum
9. u2-ta-ar
reverse
1. {disz}dumu-[...]
2. _dumu_ be-la#-[nu-um?]
3. {disz}[...]
4. _dumu_ {d#}nanna#-am#?-rum#?
5. u3 a-x-x _[dub-sar]_
6. _iti_ ki-in-kum
7. _mu erin2 <su>-bir4{ki} ba?-[x]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Consult word list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Legal > Business / Contracts (loan)
- Language(s): Akkadian
-
primary: OBTIV, 81
[Greengus1979OBTIV] Greengus, Samuel. 1979. Old Babylonian Tablets from Ishchali and Vicinity. Uitgaven van Het Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut Te Istanbul 44. Istanbul: Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul.
-
history: Repiccioli, Turan 6, 099, 104
[Repiccioli2013Turan6] Repiccioli, Marco. 2013. Il Prestito a Ishchali : Esame Dei Testi. Turan 6.
- Composite No.:
- Museum No.: OIM A07730
- Accession No.:
- Provenience: Nerebtum (mod. Iščali)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Dates Referenced: Ibal-pi-el2.10.12.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018-08-03 at 02:09:24 | Jagersma, Bram | Atf | Jagersma, Bram | CDLI | approved |
 |
|
| 2018-02-25 at 06:20:27 | Firth, Richard | Atf | Firth, Richard | CDLI | approved |
|
|
| 2018-02-25 at 04:35:46 | Firth, Richard | Atf | Firth, Richard | CDLI | approved |
|
|
| 2007-07-30 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Veldhuis, Niek | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Oriental Institute Integrated Database (15f31954-c749-456d-a596-fefd514a5149) (15f31954-c749-456d-a596-fefd514a5149)
Cite this Artifact
@misc{2007OBTI,
note = {[Online; accessed 2025-12-20]},
year = {2007},
month = {jul 30},
title = {OBTI 081 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P369511},
howpublished = {https://cdli.earth/P369511},
}
TY - ELEC DA - 2007/7/30/ PY - 2007 ID - P369511 LB - CDLI:P369511 M1 - 2025/12/20/ TI - OBTI 081 artifact entry UR - https://cdli.earth/P369511 ER -