[{"id":369481,"designation":"OBTI 051","museum_no":"OIM A07697","created_by":820,"publications":[{"id":275200471,"entity_id":369481,"publication_id":148977,"exact_reference":"51","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":148977,"designation":"OBTIV","bibtexkey":"Greengus1979OBTIV","year":"1979","entry_type_id":2,"address":"Istanbul","number":"44","publisher":"Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul","title":"Old Babylonian tablets from Ishchali and vicinity","series":"Uitgaven van het Nederlands Historisch-Archaeologisch Instituut te Istanbul","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":338731,"publication_id":148977,"author_id":624,"author":{"id":624,"author":"Greengus, Samuel","last":"Greengus","first":" Samuel"}}]}},{"id":276563715,"entity_id":369481,"publication_id":1667149,"exact_reference":"014","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1667149,"designation":"Repiccioli, Turan 6, 099","bibtexkey":"Repiccioli2013Turan6","year":"2013","entry_type_id":2,"number":"6","title":"Il prestito a Ishchali : esame dei testi","series":"Turan","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1233148,"publication_id":1667149,"author_id":1293,"author":{"id":1293,"author":"Repiccioli, Marco","last":"Repiccioli","first":" Marco"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":594846,"artifact_id":369481,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[],"genres":[{"id":2738,"artifact_id":369481,"genre_id":53,"comments":"loan ","genre":{"id":53,"genre":"Business \/ Contracts","parent_id":2}}],"external_resources":[{"id":99447,"artifact_id":369481,"external_resource_id":3,"external_resource_key":"7b251da0-8dd3-4456-944e-ba0a7b27bd46","external_resource":{"id":3,"external_resource":"Oriental Institute Integrated Database","base_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/id\/","project_url":"http:\/\/oi-idb.uchicago.edu\/","abbrev":"OI"}}],"dates":[],"collections":[{"id":230545,"artifact_id":369481,"collection_id":994,"collection":{"id":994,"collection":"Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia \u0026 North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA","collection_url":"https:\/\/isac.uchicago.edu\/","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.14_1","district_gadm":"USA.14.16_1","location_longitude_wgs1984":-87.5962,"location_latitude_wgs1984":41.7895,"glow_id":15,"license_attribution":"Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago","license_comment":"Photos of artifacts held at the Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago and presented online by the research project Cuneiform Digital Library Initiative are for the non-commercial use of students, scholars, and the public."}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":245,"provenience":"Nerebtum (mod. I\u0161\u010dali)","location_id":376,"place_id":104,"region_id":7},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2359950,"artifact_id":369481,"atf":"\u0026P369481 = OBTI 051 \n#atf: lang akk \n@tablet \n@obverse \n1. x _ku3-babbar#_ \n2. _masz2_ {d}utu \n3. u3#-s,a#-ab \n4. _[ki]_ {d}utu-ba-ni \n5. [{m}]i3-li2-ma-lik# \n6. _[szu]-ba-an-ti_ \n7. a-na masz-kan2-nim \n8. _[ku3]-babbar_ u3 _masz2-bi_ \n9. _[i3]-lal-e#_ \n@left\n1. _igi#_ hu-x \n@reverse\n1. _dumu_ a#-hu#-um?# \n2. _igi_ nu-ur2#-i3#-li2#-szu# \n3. _dumu_ x \n4. _igi a-x_ x \n5. _igi_ x \n$ 3 lines broken \n9. x \n\n","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tablet\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022obverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ku\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022babbar\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u0161\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022utu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:6,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_2_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e63a\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_2_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ab\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_2_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_2_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:7,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_1_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022utu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ni\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:8,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022m\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022li\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lik\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:9,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022an\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ti\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5_0_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:10,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022kan\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nim\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:11,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ku\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022babbar\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u0161\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_2_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:12,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_7\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:true,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_8_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_8_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022e\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_8_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_8_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:13,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0_8\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022left\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:15,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022reverse\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bu\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022um\u0022,\u0022question\u0022:true,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:17,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ur\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022li\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022damage\u0022:\u0022#\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:18,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dumu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_2_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_2_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_2_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:19,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_1_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_2_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3_2\u0022}],\u0022toLine\u0022:20,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022igi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_4_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_4_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_4_1_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_4_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:21,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022state\u0022,\u0022type\u0022:\u0022strict\u0022,\u0022qualification\u0022:null,\u0022extent\u0022:\u00223\u0022,\u0022scope\u0022:\u0022lines\u0022,\u0022state\u0022:\u0022broken\u0022,\u0022flag\u0022:null,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022uncrt.small\u0022,\u0022value\u0022:\u0022x\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_6_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_6_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:23,\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2_6\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P369481__0\u0022}]","transliteration":" x _ku3-babbar#_ \n _masz2_ {d}utu \n u3#-s,a#-ab \n _[ki]_ {d}utu-ba-ni \n [{m}]i3-li2-ma-lik# \n _[szu]-ba-an-ti_ \n a-na masz-kan2-nim \n _[ku3]-babbar_ u3 _masz2-bi_ \n _[i3]-lal-e#_ \n _igi#_ hu-x \n _dumu_ a#-hu#-um?# \n _igi_ nu-ur2#-i3#-li2#-szu# \n _dumu_ x \n _igi a-x_ x \n _igi_ x \n x \n","transliteration_clean":" x _ku3-babbar#_  _masz2_ {d}utu  u3#-s,a#-ab  _[ki]_ {d}utu-ba-ni  [{m}]i3-li2-ma-lik#  _[szu]-ba-an-ti_  a-na masz-kan2-nim  _[ku3]-babbar_ u3 _masz2-bi_  _[i3]-lal-e#_  _igi#_ hu-x  _dumu_ a#-hu#-um?#  _igi_ nu-ur2#-i3#-li2#-szu#  _dumu_ x  _igi a-x_ x  _igi_ x  x ","transliteration_sign_names":"X KU3 UD\nMA\u01602 AN UD\nIGI.DIB ZA AB\nKI AN UD BA NI\nDI\u0160 NI NI MA UR\n\u0160U BA AN TI\nA NA MA\u0160 GAN2 NIM\nKU3 UD IGI.DIB MA\u01602 BI\nNI LAL E\nIGI \u1e2aU X\nTUR A \u1e2aU UM\nIGI NU UR2 NI NI \u0160U\nTUR X\nIGI A X X\nIGI X\nX","is_atf2conll_diff_resolved":true,"structure":"tablet obverse leftreverse","is_latest":true}}]