POAT 63 (P361176)
Tablet excavated in Kanesh (mod. Kültepe), dated to the Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMuseum Number
CBS 04054Provenience
Kanesh (mod. Kültepe)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
-Language(s)
AkkadianMeasurements
-
obverse
1'. [...] _gin2 ku3-sig17_ [...]
2'. la2 [ba] szu kam [...]
3'. sza a-mu-tim [...]
4'. du-di2-[na]-tim [...]
5'. du!-di2-[na]-tu [...]
6'. sza a x x [...]
7'. na-ah-la2-<ap2>-[tu ...]
reverse
1'. 4(disz) na-[ru]-qa2!-[tim? ...]
2'. [sza] u2-nu-tim# [...]
3'. 8(disz) ta!-<ma>-la2-[gi5? ...]
4'. ta-ma-la2 [...]
5'. i x ni [...]
6'. i-pa2-ni-[im? ...]
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Consult word list of Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description: 6x7 lines; 3. 9x4. 0x1. 6 cm
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s):
- Language(s): Akkadian
-
primary: POAT, 63
[Gwaltney1983POAT] Gwaltney, Walter C. 1983. The Pennsylvania Old Assyrian Texts. Hebrew Union College Annual Supplements, Number 3. Cincinnati: Hebrew Union College.
-
history: HUCA 40/41, p.45-85, p. 81
[Lewy1969-1970Philadelphia] Lewy, Hildegard. 1969-1970. “Old Assyrian Texts in the University Museum, Philadelphia, Pa.” Hebrew Union College Annual 40/41: 45–85.
- Composite No.:
- Museum No.: CBS 04054
- Accession No.:
- Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023-01-21 at 07:42:50 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact metadata | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | Approved |
 |
| 2009-11-11 at 23:08:38 | Englund, Robert K. | Transliteration | Dahl, Jacob L. | CDLI | Approved |
|
|
| 2007-02-14 at 00:00:00 | CDLI | Artifact metadata | Dahl, Jacob L. | CDLI | Approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Penn Museum (579198) (579198)
- Electronic Babylonian Library (CBS.4054) (CBS.4054)
Cite this Artifacts
@misc{2023POAT,
note = {[Online; accessed 2026-01-24]},
year = {2023},
month = {feb 1},
title = {POAT 63 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P361176},
howpublished = {https://cdli.earth/P361176},
}
TY - ELEC DA - 2023/2/1/ PY - 2023 ID - P361176 LB - CDLI:P361176 M1 - 2026/1/24/ TI - POAT 63 artifact entry UR - https://cdli.earth/P361176 ER -