[{"id":359943,"cdli_comments":"20091124 oatp: obv. 4: NB: Teissier, Sealing 174 nr.511; obv. 5: NB: Teissier, Sealing 161 nr.397; obv. 5: NB: Teissier, Sealing 160 nr.388","designation":"KKS 09a+b","museum_no":"Prague I 456","created_by":820,"publications":[{"id":275192833,"entity_id":359943,"publication_id":141329,"exact_reference":"9a \u0026 9b","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":141329,"designation":"KKS","bibtexkey":"Matou\u01611984KKS","year":"1984","entry_type_id":2,"address":"Prag","publisher":"Karlsuniversit\u00e4t","title":"Kappadokische Keilschrifttafeln mit Siegeln aus der Sammlung der Karlsuniversit\u00e4t in Prag","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":331141,"publication_id":141329,"author_id":731,"author":{"id":731,"author":"Matou\u0161, Lubor","last":"Matou\u0161","first":"Lubor","birth_year":1908,"death_year":1984}},{"id":491731,"publication_id":141329,"author_id":475,"sequence":1,"author":{"id":475,"author":"Matou\u0161ov\u00e1-Rajmov\u00e1, Marie","last":"Matou\u0161ov\u00e1-Rajmov\u00e1","first":"Marie"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":587876,"artifact_id":359943,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":335320,"artifact_id":359943,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":182847,"artifact_id":359943,"genre_id":2,"comments":" ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":221477,"artifact_id":359943,"collection_id":231,"collection":{"id":231,"collection":"Charles University, Prague, Czech Republic","collection_url":"https:\/\/cuni.cz","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"CZE","region_gadm":"CZE.11_1","district_gadm":"CZE.11.1_1","glow_id":804}}],"artifact_type":{"id":3,"artifact_type":"tablet \u0026 envelope","parent_id":27},"period":{"id":17,"sequence":18,"period":"Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)","name":"Old Assyrian","time_range":"ca. 1950-1850 BC"},"provenience":{"id":291,"provenience":"Kanesh (mod. K\u00fcltepe)","location_id":284,"place_id":78,"region_id":1},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":393449,"seal_no":"S999999","artifact_id":359943,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2297915,"artifact_id":359943,"atf":"\u0026P359943 = ICK 3, 09a+b \n#atf: lang akk \n@tablet \n@obverse \n1. 1\/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am \n2. szu-mi3-a-bi-a \/ a-na \n3. a-szur3-ba-asz2-ti \n4. a-na be2-a-lim i-di2-in \n5. _ki \/ ku3-babbar_ uk-ta-al \n6. szu-ma a-szur3-ba-asz2-ti2 \n7. isz-tu3-mu-uh3-ma \n8. isz-ti \/ sza-nim \n9. i-ta-sza-ab2 \n10. 1\/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ \n11. a-na s,e2-er \n12. be2-u2-la-ti-szu \n@reverse \n1. a-na szu-mi3-a-bi-a \n2. i-sza-qal \n3. _igi_ i-di2-da-gan2 \n4. _igi_ a-szur3-sag10 \n@envelope \n@obverse \n$ seal A\/29 \n1. _kiszib3_ i-di2-da-gan2 _dumu_ sa3-ar-ni-ki-im \n2. _kiszib3_ a-szur3-sag10 \n3. _kiszib3_ a-szur3-ba-asz2-ti2 \n4. sza be2-u2-la-at \n5. a-szur3-ba-asz2-ti2 \n$ seal B\/30 \n$ seal C\/31 \n@reverse \n$ seal C\/31 \n1. isz-ti2 1\/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ \n2. a-szur-ba-asz2-ti2 uk-ta-al \n3. szu-ma a-szur-ba-asz2-ti2 \n4. isz-tu3-mu-uh3-ma \n5. isz-ti2 sza-ni-im i-ta-sza-ab2 \n6. 1\/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-s,e2-er \n7. be-u2-la2-ti2-szu a-na szu-mi3-a-bi4-a \n8. i-sza-qal \n$ seal A\/29 \n@left \n$ seal B\/30 \n@right \n$ seal C\/31 \n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]