[{"id":357118,"designation":"CDLI Literary 000566, ex. 001","museum_no":"BM \u2014","accession_no":"K 08937","created_by":820,"publications":[{"id":276998175,"entity_id":357118,"publication_id":1685861,"exact_reference":"p. 96","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1685861,"designation":" Fs Kraus (pp. 95-109)","bibtexkey":"Hallo1982Larsa","year":"1982","entry_type_id":7,"address":"Leiden","book_title":"Zikir s\u030cumim. Assyriological studies presented to F.R. Kraus on the occasion of his seventieth birthday","pages":"95-109","publisher":"E. J. Brill","title":"The Royal Correspondence of Larsa: II. The appeal to Utu","entry_type":{"id":7,"label":"incollection"},"editors":[{"id":805,"publication_id":1685861,"editor_id":940,"editor":{"id":940,"author":"van Driel, Govert","last":"van Driel","first":" Govert"}},{"id":806,"publication_id":1685861,"editor_id":284,"sequence":1,"editor":{"id":284,"author":"Krispijn, Theo J. H.","last":"Krispijn","first":" Theo J. H."}},{"id":807,"publication_id":1685861,"editor_id":433,"sequence":2,"editor":{"id":433,"author":"Stol, Marten","last":"Stol","first":"Marten","birth_year":1940}},{"id":808,"publication_id":1685861,"editor_id":102,"sequence":3,"editor":{"id":102,"author":"Veenhof, Klaas R.","last":"Veenhof","first":"Klaas R.","birth_year":1935,"death_year":2023}}],"authors":[{"id":1253840,"publication_id":1685861,"author_id":643,"author":{"id":643,"author":"Hallo, William W.","last":"Hallo","first":"William W.","birth_year":1928,"death_year":2015}}]}},{"id":276998177,"entity_id":357118,"publication_id":1775481,"exact_reference":"no. 33","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1775481,"designation":"MC 24","bibtexkey":"Lambert2019MC24","year":"2019","entry_type_id":2,"number":"24","publisher":" University Park, PA : Eisenbrauns","title":"Cuneiform texts from the folios of W.G. Lambert","series":"Mesopotamian civilizations","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[{"id":1060,"publication_id":1775481,"editor_id":971,"editor":{"id":971,"author":"George, Andrew R.","last":"George","first":"Andrew R.","birth_year":1955}}],"authors":[{"id":1255525,"publication_id":1775481,"author_id":522,"author":{"id":522,"author":"Lambert, Wilfred G.","last":"Lambert","first":"Wilfred G.","birth_year":1926,"death_year":2011}}]}},{"id":276998176,"entity_id":357118,"publication_id":1677723,"exact_reference":"074","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1677723,"designation":"BA 10\/1","bibtexkey":"Meek1913BA10\/1","year":"1913","entry_type_id":1,"number":"1","pages":"1-127","title":"Cuneiform Bilingual Hymns, Prayers and Penitential Psalms","volume":"10","series":"Beitr\u00e4ge zur Assyriologie (und semitischen Sprachwissenschaft","entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1234058,"publication_id":1677723,"author_id":473,"author":{"id":473,"author":"Meek, Theophile J.","last":"Meek","first":" Theophile J."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":585189,"artifact_id":357118,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":156883,"artifact_id":357118,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}},{"id":330303,"artifact_id":357118,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":2628,"artifact_id":357118,"genre_id":27,"comments":"ETCSL 3.02.05 Letter from S\u00een-iddinam to Utu (witness) Letter from Siniddinam to Utu","genre":{"id":27,"genre":"Literary letter and letter-prayer","parent_id":5}}],"external_resources":[{"id":697072,"artifact_id":357118,"external_resource_id":5,"external_resource_key":"3.2.5","external_resource":{"id":5,"external_resource":"The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature transliterations","base_url":"http:\/\/etcsl.orinst.ox.ac.uk\/cgi-bin\/etcsl.cgi?display=Crit\u0026charenc=gcirc\u0026text=c.","project_url":"http:\/\/etcsl.orinst.ox.ac.uk\/","abbrev":"ETCSL transliterations"}},{"id":697073,"artifact_id":357118,"external_resource_id":6,"external_resource_key":"3.2.5","external_resource":{"id":6,"external_resource":"The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature translations","base_url":"http:\/\/etcsl.orinst.ox.ac.uk\/cgi-bin\/etcsl.cgi?text=t.","project_url":"http:\/\/etcsl.orinst.ox.ac.uk\/","abbrev":"ETCSL translations"}},{"id":697074,"artifact_id":357118,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"K.8937","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":697075,"artifact_id":357118,"external_resource_id":79,"external_resource_key":"P357118","external_resource":{"id":79,"external_resource":"Ancient Records of Middle Eastern Polities","base_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de\/#documents\/","project_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de","abbrev":"ARMEP"}},{"id":697076,"artifact_id":357118,"external_resource_id":215,"external_resource_key":"P357118","external_resource":{"id":215,"external_resource":"Ashurbanipal Library Project","base_url":"http:\/\/oracc.org\/asbp\/","project_url":"http:\/\/oracc.museum.upenn.edu\/asbp","abbrev":"AsbP"}},{"id":697077,"artifact_id":357118,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_K-8937","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[],"collections":[{"id":218790,"artifact_id":357118,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":23,"sequence":25,"period":"Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)","name":"Neo-Assyrian","time_range":"ca. 911-612 BC"},"provenience":{"id":279,"provenience":"Nineveh (mod. Kuyunjik)","location_id":373,"place_id":103,"region_id":6},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[{"id":387986,"composite_no":"Q000566","artifact_id":357118,"composite":{"id":479853,"composite_no":"Q000566","designation":"CDLI Literary 000566 (Sin-iddinam to Utu) composite","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text"}},{"id":387986,"composite_no":"Q000566","artifact_id":357118,"composite":{"id":498505,"composite_no":"Q000566","designation":"CDLI Literary 000567 (Sin-iddinam to Ninisina) composite","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text"}}],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2328849,"artifact_id":357118,"atf":"\u0026P357118 = BA 10\/1, 003\n#link: def A = Q000566\n#atf: lang sux _akk\n@tablet\n@obverse\n1a. [{d}utu lugal-mu-ur2 di-ku5] mah# an ki-a\n\u003E\u003EA 1\n1b. _[...] s,i#-i-ru sza2 AN-e u KI-ti3_\n\u003E\u003EA 1\n2a. [sag-en3-tar kalam-ma] ka#-asz mu-un-bar-bar-ra\n\u003E\u003EA 2\n2b. _[...] pa#-ri-is pu-ru-us-se-e_\n\u003E\u003EA 2\n3a. [dingir zi lu2 ti-le-de3 ki-ag2] a-ra-zu gesz-tuku\n\u003E\u003EA 3\n3b. _[x i]-ram-mu-sze-mu-u2 tas,-li-ta_\n\u003E\u003EA 3\n4a. [arhusz su3 sza3 gur-ru] nu-un-zu-a\n\u003E\u003EA 4\n4b. _[x] la#? mu-du-u2_\n\u003E\u003EA 4\n5a. [nig2-si-sa2 ki-ag2 nig2-zi bar-tam-ma?]-ra#? u3-mu-un-ne-du11\n\u003E\u003EA 5\n5b. _[... kit]-ti qi2-bi-ma_\n\u003E\u003EA 5\n6a. [su6-mu2 dumu {d}nin-gal su6 {na4}za-gin3] ba#?-la2-e\n\u003E\u003EA 6\n6b. _[... uq]-ni#-i zaq-nu_\n\u003E\u003EA 6\n7a. [tak4-la2 {gesz}si-gar an ki kukku2] zalag-sze3 gar\n\u003E\u003EA 7\n7b. _[... x] uk-la ana na-ma-ru#_\n\u003E\u003EA 7\n8a. [en sag-kal asza-a-ni pa e3-a nam-mah-a-ni] za3 nu-di-[a?]\n\u003E\u003EA 8\n8b. _[...]-szu2 la isz-sza2-an#?-[na-nu]_\n\u003E\u003EA 8\n9a. [ur-sag dumu {d}nin-gal-e tu-da me sag]-x ur4#?-[ur4]\n\u003E\u003EA 9\n9b. _[...]_\n\u003E\u003EA 9\n$ rest broken\n\n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]