CDLI Literary 000584, ex. 002 (P356416)
Literary letter and letter-prayer tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum More info.
Transliteration
tablet
1. [{disz}]lugal-ibila# [u3-na-du11]
2. {disz}inim-{d}inanna-[ke4] na-ab-be2#-[a]
3. eme-gir15-sze3 gu2-zu na-ab#-[szub-be2-en]
4. 2(min)#-kam-ma-sze3 eme [si sa2-bi-sze3] lu2 mu-e-szi-in-[gi4-gi4]
5. lu2#-tur igi-zu-sze3 al-[durun-u3-na]
6. e2#-dub-ba-a-[ta] na-ab-ta-e3#-[en]
7. [na]-an-ga-ma lu2 [na-me] lul# [i]-ri-ib-[si3-ke]
8. [silim-ma bi2-tuku]
9. [a-ma]-ru-[kam]
1. [{disz}]lugal-ibila# [u3-na-du11]
2. {disz}inim-{d}inanna-[ke4] na-ab-be2#-[a]
3. eme-gir15-sze3 gu2-zu na-ab#-[szub-be2-en]
4. 2(min)#-kam-ma-sze3 eme [si sa2-bi-sze3] lu2 mu-e-szi-in-[gi4-gi4]
5. lu2#-tur igi-zu-sze3 al-[durun-u3-na]
6. e2#-dub-ba-a-[ta] na-ab-ta-e3#-[en]
7. [na]-an-ga-ma lu2 [na-me] lul# [i]-ri-ib-[si3-ke]
8. [silim-ma bi2-tuku]
9. [a-ma]-ru-[kam]