Tablet excavated in Uruk (mod. Warka), dated to the Hellenistic (323-63 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
beginning missing
1'. [... ana] sza2-a-ri _zi_ ina pa-ag#?-ri-szu2 sza2 _gu4 IM x [...]
2'. [...] gi-mir-szu2 ina qu-u2 _gada_ lu ina _a gazi{sar}_ [...]
3'. [... i]-na _dur2-szu2 _lal3 gazi{sar} szesz2_-su
single ruling
4'. [...] x {u2}<si>-sa2? na4_ gab-u2 _al-us2_ ina _i3_ hal-s,a _szesz2_-su
single ruling
5'. [... ana] sza2#-a-ri _zi uh_ u bu-bu-'-tu4 / ma-li-i ana sza2 _ki-ta_ tur-ru
6'. [...] x-t,u _na4_ gab-u2 szal-szu2 sza2
7'. [... _gaz] sim# u2-hi-a szesz-mesz_
8'. [...] ina _kasz sze-bar hi-hi tag-tag_-su# [...]
9'. [...] _illu buluh_ i-s,i
10'. [... nap-szal]-tu an-na#-a
rest missing
reverse
missing