UET 6, 0884 (P346921)

Tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)

Transliteration

tablet
obverse
  blank space
  beginning broken
1'. [...] mi#-ni#-ib2-[...]
 en: ...
2'. [...] x ma#-ra#-[...]
 en: ...
3'. [...] PAD-ra2 ma-ra-<<ra>>-x-[...]
 en: ...
4'. [...] x-da KA ib2-ta-an-x [...]
 en: ...
5'. [...] x giri3 bar-ra-gin7 ki-bi nu-mu-[...]
 en: ... like an outer path/as a limit(?) its place not ...
6'. [...] x e-NE x ga2-e ba-x-[...]
 en: ... I ...
  blank space
reverse
  blank space
  beginning broken
1'. [...] x x-ga# x [...]
 en: ...
2'. [...] x-ga-sze3 mu-un-da-x-[...]
 en: ...
3'. [...] x-sze3 nu-mu-un-da-x-[...]
 en: ...
4'. [...] ugax(|U2.NISABA.GA|)#?-am3 ki ag2 an-na#? [...]
 en: ... is a raven(?), beloved of An(?) ...
5'. [...] x x {d}en-lil2# [...]
 en: ... Enlil ...
6'. [...] x [...]
 en: ...
  blank space