UET 6, 0878 (P346915)

Tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
  single ruling
1. szesz#? banda3[{+da}]
2. gurum2-a-[...]
3. he2#-in-[...]
4. giri3 bar#-ra tam-[...]
 en: If the junior brother ... his(?) inspection, ... is checked(?)
  single ruling
5. nun# [...]
 en: ...
  blank space
reverse
  blank space
1. szesz#? [banda3{+da}]
2. gurum2-[...]
3. he2-in#-[...]
4. giri3 bar-ra# tam#-[...]
 en: If the junior brother ... his inspection, ... is checked(?)
  single ruling
5. nun [...]
 en: ...
  blank space