Transliteration history

BPOA 01, 1668 (P340323)

Update made on 2011-07-22 at 15:00:21 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P340323 = BPOA 1, 1668
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {gi}kaskal en
#lem: n; kaskal[basket]; en[priest]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lu2-sa6-ga

Update made on 2009-06-03 at 11:57:50 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P340323 = BPOA 1, 1668
# BDTNS ID = 070477
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) {gi}kaskal en
#lem: n; kaskal[basket]; en[priest]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN

Update made on 2008-01-27 at 19:44:09 by Dahl, Jacob L. with credits to Dahl, Jacob L.

&P340323 = BPOA 1, 1668
# BDTNS ID = 070477
1. 2(u) {gi}kaskal en
2. ki A-gu-ta
3. kiszib A-kal-la
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 a-kal-la
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. A-kal-la
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sza6-ga
3. dumu lu2-sa6-ga

Update made on 2008-01-03 at 20:55:41 by Dahl, Jacob L. with credits to Dahl, Jacob L.

&P340323 = BPOA 1, 1668
# BDTNS ID = 070477
1. 2(u) {gi}kaskal en
2. ki A-gu-ta
3. kiszib A-kal-la
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. A-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sza6-ga

Total 4 record(s)