Fs Pettinato 214, JH T 100 (P332420)
Administrative tag excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
Johns Hopkins University, Baltimore, MD, USAMuseum Number
JHU T100Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Umma (mod. Tell Jokha)Artifact Type
TagMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Administrative (pisan-dub-ba)Language(s)
SumerianMeasurements
36.0 mm × 33.0 mm × 16.0 mm
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak sahar zi-ga
en: accounts of soil raised
3. a-pi4-sal4{ki}
en: in Apisal,
4. giri3 ur-e11-e
en: via Ur-e’e,
5. i3-gal2
en: are here;
reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, Big-stele for Enlil and Ninlil erected.”
obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak sahar zi-ga
en: accounts of soil raised
3. a-pi4-sal4{ki}
en: in Apisal,
4. giri3 ur-e11-e
en: via Ur-e’e,
5. i3-gal2
en: are here;
reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, Big-stele for Enlil and Ninlil erected.”
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Artifact type: Tag
- Material: Clay
- Measurements (mm): 36.0 high × 33.0 wide × 16.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative (pisan-dub-ba)
- Language(s): Sumerian
-
primary: Fs Pettinato p.211-215, p. 214, JH T 100
[Neumann2004UrIII-Texte] Neumann, Hans. 2004. “Weitere Ur III-Texte Aus Dem Sammlungsbestand Der Johns Hopkins University in Baltimore.” In Von Sumer Nach Ebla Und Zurück. Festschrift. Giovanni Pettinato Zum 27. September 1999 Gewidmet von Freunden, Kollegen Und Schülern, edited by Hartmut Waetzoldt, 211–15. Heidelberger Studien Zum Alten Orient, Band 9. Heidelberg: Heidelberger Orientverlag.
- Composite No.:
- Museum No.: JHU T100
- Accession No.:
- Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Dates Referenced: Šū-Suen.06.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period:
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017-07-11 at 12:34:02 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
 |
|
| 2015-05-06 at 08:17:45 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved |
|
|
| 2015-03-13 at 12:43:06 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
| 2011-07-22 at 14:56:16 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
| 2009-06-03 at 11:50:28 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
| 2008-01-03 at 20:52:59 | Dahl, Jacob L. | Atf | Dahl, Jacob L. | CDLI | approved |
|
|
| 2006-04-15 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Englund, Robert K.; Molina, Manuel | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts (167789) (167789)
General Notes:
-
CDLI Notes:
-
Cite this Artifact
“Fs Pettinato 214, JH T 100 Artifact Entry.” 2006. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). April 15, 2006. https://cdli.earth/P332420.
Fs Pettinato 214, JH T 100 artifact entry (No. P332420). (2006, April 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P332420
Fs Pettinato 214, JH T 100 artifact entry (2006) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P332420 (Accessed: November 12, 2025).
@misc{2006Fs,
note = {[Online; accessed 2025-11-12]},
year = {2006},
month = {apr 15},
title = {Fs {Pettinato} 214, {JH} {T} 100 artifact entry},
url = {https://cdli.earth/P332420},
howpublished = {https://cdli.earth/P332420},
}
TY - ELEC DA - 2006/4/15/ PY - 2006 ID - P332420 LB - CDLI:P332420 M1 - 2025/11/12/ TI - Fs Pettinato 214, JH T 100 artifact entry UR - https://cdli.earth/P332420 ER -