Transliteration history

CUSAS 03, 0371 (P329464)

Update made on 2011-07-22 at 14:55:19 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P329464 = Garshana 0401
#version: 0.1
&P329464 = CUSAS 03, 0371
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) u-bar#-um#
#lem: n; PN
2. 4(gesz2) geme2-{gesz}[...]
#lem: n; u
3. 6(gesz2) ur-sukkal
#lem: n; PN|FN
4. 4(gesz2) na-mu-ra#? [...]
#lem: n; X; u
@reverse
1. 4(gesz2) sza-at-i3-[li2]
#lem: n; PN
$ blank line
$ 1 line blank
2. 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) [n]
#lem: n; n; n; u|n
$ (rest lost)
$ rest broken

Update made on 2009-06-03 at 11:48:26 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P329464 = Garshana 0401
# BDTNS ID = 163110
1'. 6(gesz2) U-bar#-um#
2'. 4(gesz2) geme2-{gisz}[...]
3'. 6(gesz2) ur-sukkal
4'. 4(gesz2) na-mu-ra?# ...]@reverse
5'. 4(gesz2) sza-at-i3-[li2]
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(gesz2) u-bar#-um#
#lem: n; PN
2. 4(gesz2) geme2-{gesz}[...]
#lem: n; u
3. 6(gesz2) ur-sukkal
#lem: n; PN|FN
4. 4(gesz2) na-mu-ra#? [...]
#lem: n; X; u
@reverse
1. 4(gesz2) sza-at-i3-[li2]
#lem: n; PN
$ blank line
6'. 2(szar2)+3(gesz'u)+3(gesz2)+[n]
$ (# (rest lost))
2. 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) [n]
#lem: n; n; n; u|n
$ (rest lost)

Update made on 2008-01-03 at 20:52:25 by Dahl, Jacob L. with credits to Dahl, Jacob L.

&P329464 = Garshana 0401
# BDTNS ID = 163110
1'. 6(gesz2) U-bar#-um#
2'. 4(gesz2) geme2-{gisz}[...]
3'. 6(gesz2) ur-sukkal
4'. 4(gesz2) na-mu-ra?# ...]@reverse
5'. 4(gesz2) sza-at-i3-[li2]
$ blank line
6'. 2(szar2)+3(gesz'u)+3(gesz2)+[n]
$ (# (rest lost))

Total 3 record(s)