CUSAS 03, 0160 (P329437)

Text

tablet
obverse
beginning broken
1'. [szunigin 1(u) gurusz szitim]
2'. szunigin 3(u) 7(disz) [gurusz]
3'. szunigin 4(u) 4(disz) [geme2]
4'. sza3-bi-[ta]
5'. 1(disz) gurusz szitim [um-mi-a]
6'. 1(disz) gurusz szitim tak2-[si-ru-um]
7'. 3(disz) gurusz szitim 6(disz) [gurusz ...]
8'. [e2] zu-zu-tum [...]
9'. 4(disz) gurusz szitim 8(disz) [gurusz ...]
10'. e2 geme2-tur# [du3-a]
11'. 1(disz) gurusz szitim 2(disz) [gurusz ...]
12'. e2 ha-bi2-[za?-nu?-um?]
reverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz im# [lu-a ...]
2. 2(disz) gurusz a2-ag2-[ga2] nibru{ki}-[sze3 de6-a]
3. 3(disz) gurusz i3#-[du8]
4. 1(disz) gurusz sig4-[...]
5. 2(disz) gurusz ma2-[lah5]
6. 1(disz) gurusz [...]
7. 2(disz) gurusz tu-[ra]
blank space
8. szunigin 1(u) gurusz [szitim]
9. szunigin 3(u) 7(disz) [gurusz]
10. szunigin 4(u) 4(disz) [geme2]
11. zi#-[ga-am3]
rest broken

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Text content

Genre(s)	Administrative
Language(s)	Sumerian

Chronology

Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates Referenced	Šū-Suen.07.08.-- ?
Accounting Period

Record

CDLI number	P329437
Permalink	https://cdli.network/entity/P329437

Physical information

Artifact type	Tablet
Dimensions	70.0 mm × 41.0 mm × 24.0 mm
Weight
Material(s)	Clay
Preservation	--

Provenance

Provenience	Garšana (mod. uncertain)
Written In
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s)	Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum Number	CUNES 48-12-030
Accession Number

External resources

External Resource	Identifiers
Database of Neo-Sumerian Texts (BDTNS)	162866

References

primary: CUSAS 3, 160

[Owen2007CUSAS3] Owen, David I., and Rudolf H. Mayr. 2007. The Garšana Archives. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS), Volume 3. Bethesda, Maryland: CDL Press.

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Reviewer	Status
2017-03-03 at 09:52:18	Englund, Robert K.	Transliteration	CDLI	CDLI	Approved
2011-07-22 at 14:55:17	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.	CDLI	Approved
2009-06-03 at 11:48:21	Englund, Robert K.	Transliteration	Englund, Robert K.	CDLI	Approved
2008-01-03 at 20:52:20	Dahl, Jacob L.	Transliteration	Dahl, Jacob L.	CDLI	Approved
2006-04-06 at 00:00:00	CDLI	Artifact metadata	Fitzgerald, Madeleine	CDLI	Approved

Cite this Artifacts

“CUSAS 03, 0160 Artifact Entry.” 2006. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). April 6, 2006. https://cdli.earth/P329437.

CUSAS 03, 0160 artifact entry (No. P329437). (2006, April 6). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P329437

CUSAS 03, 0160 artifact entry (2006) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P329437 (Accessed: April 12, 2026).

@misc{2006CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-04-12]},
	year = {2006},
	month = {apr 6},
	title = {CUSAS 03, 0160 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P329437},
	howpublished = {https://cdli.earth/P329437},
}

TY  - ELEC
DA  - 2006/4/6/
PY  - 2006
ID  - P329437
LB  - CDLI:P329437
M1  - 2026/4/12/
TI  - CUSAS 03, 0160 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P329437
ER  -

Cite this Artifacts

“CUSAS 03, 0160 Artifact Entry.” 2006. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). April 6, 2006. https://cdli.earth/P329437.

CUSAS 03, 0160 artifact entry (No. P329437). (2006, April 6). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P329437

CUSAS 03, 0160 artifact entry (2006) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P329437 (Accessed: April 12, 2026).

@misc{2006CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-04-12]},
	year = {2006},
	month = {apr 6},
	title = {CUSAS 03, 0160 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P329437},
	howpublished = {https://cdli.earth/P329437},
}

TY  - ELEC
DA  - 2006/4/6/
PY  - 2006
ID  - P329437
LB  - CDLI:P329437
M1  - 2026/4/12/
TI  - CUSAS 03, 0160 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P329437
ER  -