CUSAS 13, 095 (P329133)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Image © Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kasz saga
2. ur#-{d}inanna
3. 1(asz@c) ur-en-nu
4. 1(asz@c) kasz saga 1(asz@c) kasz giri3
5. sila-ta
6. 1(asz@c) kasz giri3
reverse
1. e2-ur2
2. 2(asz@c)# kasz# giri3#
3. [...]
blank space
4. [szunigin 3(asz@c) kasz] saga#
5. [szunigin 4(asz@c) kasz] giri3#
6. [mu]-kux(DU) e2-bappir u4 2(disz@t)
obverse
1. 1(asz@c) kasz saga
2. ur#-{d}inanna
3. 1(asz@c) ur-en-nu
4. 1(asz@c) kasz saga 1(asz@c) kasz giri3
5. sila-ta
6. 1(asz@c) kasz giri3
reverse
1. e2-ur2
2. 2(asz@c)# kasz# giri3#
3. [...]
blank space
4. [szunigin 3(asz@c) kasz] saga#
5. [szunigin 4(asz@c) kasz] giri3#
6. [mu]-kux(DU) e2-bappir u4 2(disz@t)