Transliteration history

CUSAS 20, 326 (P329054)

Update made on 2021-09-10 at 09:47:21 by Pagé-Perron, Émilie with credits to Pagé-Perron, Émilie

&P329054 = CUSAS 20, 326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) za3-mu
2. 1(asz@c) lu2-ban3-da
3. 1(asz@c) ur-ga2
4. 1(asz@c) lu2-ban3-da#
5. 1(asz@c) lu5-gu-[ak]
6. 1(asz@c) e2-mah#
7. 1(asz@c) ur-{d}ki-nu2#
7. 1(asz@c) ur-AN-KI-x#-[...]
8. 1(asz@c) ur-kin-[nir]
9. 1(asz@c) ur-{d}inanna#
10. 1(asz@c) ab-[ba]
11. 1(asz@c) sig4-zi#
12. 1(asz@c) lugal-x-[...]
13. 1(asz@c) sila-[ta]
14. 1(asz@c) [...]
15. dumu#-[nita-me]
@reverse
1. [1(asz@c)] KA-za#
2. 1(asz@c) nin-al-x
3. 1(asz@c) si-sa-tu#
4. 1(asz@c) asz10-ne
5. 1(asz@c) ba-an-za
6. 1(asz@c) ama-ga2#
7. 1(asz@c) a-ha-tum geme2#
8. 1(asz@c) al-u2 [x] geme2#
9. dumu-munus-me#
$ blank space
10. szunigin 1(u@c) 4(asz@c) dumu#-nita#
11. szunigin 1(u@c) dumu-munus 2(asz@c) geme2
12. ugula szitim-gal#

Update made on 2020-09-09 at 03:38:51 by Dahl, Jacob L. with credits to Ozaki Tohru

&P329054 = CUSAS 20, 326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) za3-mu
2. 1(asz@c) lu2-ban3-da
3. 1(asz@c) ur-ga2
4. 1(asz@c) lu2-ban3-da#
5. 1(asz@c) lu5-gu-[ak]
6. 1(asz@c) e2-mah#
7. 1(asz@c) ur-{d}ki-nu#
7. 1(asz@c) ur-{d}ki-nu2#
8. 1(asz@c) ur-kin-[nir]
9. 1(asz@c) ur-{d}inanna#
10. 1(asz@c) ab-[ba]
11. 1(asz@c) sig4-zi#
12. 1(asz@c) lugal-x-[...]
13. 1(asz@c) sila-[ta]
14. 1(asz@c) [...]
15. dumu#-[nita-me]
@reverse
1. [1(asz@c)] KA-za#
2. 1(asz@c) nin-al-x
3. 1(asz@c) si-sa-tu#
4. 1(asz@c) asz10-ne
5. 1(asz@c) ba-an-za
6. 1(asz@c) ama-ga2#
7. 1(asz@c) a-ha-tum geme2#
8. 1(asz@c) al-u2 [x] geme2#
9. dumu-munus-me#
$ blank space
10. szunigin 1(u@c) 4(asz@c) dumu#-nita#
11. szunigin 1(u@c) dumu-munus 2(asz@c) geme2
12. ugula szitim-gal#

Update made on 2017-03-03 at 09:52:19 by Englund, Robert K. with credits to CDLI

&P329054 = CUSAS 20, 326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) za3-mu
2. 1(asz@c) lu2-ban3-da
3. 1(asz@c) ur-ga2
4. 1(asz@c) lu2-ban3-da#
5. 1(asz@c) lu5-gu-[ak]
6. 1(asz@c) e2-mah#
7. 1(asz@c) ur-{d}ki-nu#
8. 1(asz@c) ur-kin-[nir]
9. 1(asz@c) ur-{d}inanna#
10. 1(asz@c) ab-[ba]
11. 1(asz@c) sig4-zi#
12. 1(asz@c) lugal-x-[...]
13. 1(asz@c) sila-[ta]
14. 1(asz@c) [...]
15. dumu#-[nita-me]
@reverse
1. [1(asz@c)] KA-za#
2. 1(asz@c) nin-al-x
3. 1(asz@c) si-sa-tu#
4. 1(asz@c) asz10-ne
5. 1(asz@c) ba-an-za
6. 1(asz@c) ama-ga2#
7. 1(asz@c) a-ha-tum geme2#
8. 1(asz@c) al-u2 [x] geme2#
9. dumu-munus-me#
$ blank space
10. |SZU+LAGAB| 1(u@c) 4(asz@c) dumu#-nita#
11. |SZU+LAGAB| 1(u@c) dumu-munus 2(asz@c) geme2
10. szunigin 1(u@c) 4(asz@c) dumu#-nita#
11. szunigin 1(u@c) dumu-munus 2(asz@c) geme2
12. ugula szitim-gal#

Update made on 2016-02-04 at 08:09:18 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

&P329054 = CUSAS 20, 326
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) za3-mu
2. 1(asz@c) lu2-ban3-da
3. 1(asz@c) ur-ga2
4. 1(asz@c) lu2-ban3-da#
5. 1(asz@c) lu5-gu-[ak]
6. 1(asz@c) e2-mah#
7. 1(asz@c) ur-{d}ki-nu#
8. 1(asz@c) ur-kin-[nir]
9. 1(asz@c) ur-{d}inanna#
10. 1(asz@c) ab-[ba]
11. 1(asz@c) sig4-zi#
12. 1(asz@c) lugal-x-[...]
13. 1(asz@c) sila-[ta]
14. 1(asz@c) [...]
15. dumu#-[nita-me]
@reverse
1. [1(asz@c)] KA-za#
2. 1(asz@c) nin-al-x
3. 1(asz@c) si-sa-tu#
4. 1(asz@c) asz10-ne
5. 1(asz@c) ba-an-za
6. 1(asz@c) ama-ga2#
7. 1(asz@c) a-ha-tum geme2#
8. 1(asz@c) al-u2 [x] geme2#
9. dumu-munus-me#
$ blank space
10. |SZU+LAGAB| 1(u@c) 4(asz@c) dumu#-nita#
11. |SZU+LAGAB| 1(u@c) dumu-munus 2(asz@c) geme2
12. ugula szitim-gal#

Total 4 record(s)