[{"id":325234,"designation":"CUSAS 01, 140","museum_no":"CUNES 50-11-052","artifact_preservation":"complete","surface_preservation":"100%","thickness":"22.0","height":"111.0","width":"79.0","created_by":820,"publications":[{"id":275167455,"entity_id":325234,"publication_id":113714,"exact_reference":"140","publication_type":"primary","publication_comments":"Complete, slightly damaged tablet. Double account of barley and grain groats for 5 days, on occasion of the town festival (U4+5N8 EZENb URUa KI). Scribal mistake (?) in the totalization of bread (GAR): 47 listed against 44 totaled.","table_name":"artifacts","publication":{"id":113714,"designation":"CUSAS 1","bibtexkey":"Monaco2007CUSAS1","year":"2007","entry_type_id":2,"address":"Bethesda, Maryland","number":"Volume 1","publisher":"CDL Press","title":"The Cornell University archaic tablets","series":"Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS)","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":305777,"publication_id":113714,"author_id":144,"author":{"id":144,"author":"Monaco, Salvatore F.","last":"Monaco","first":"Salvatore F."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":556054,"artifact_id":325234,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":134710,"artifact_id":325234,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":157652,"artifact_id":325234,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":189611,"artifact_id":325234,"collection_id":1272,"collection":{"id":1272,"collection":"Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA","collection_url":"https:\/\/neareasternstudies.cornell.edu","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.33_1","district_gadm":"USA.33.56_1","location_longitude_wgs1984":-76.4853,"location_latitude_wgs1984":42.4502,"glow_id":86}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":4,"sequence":5,"period":"Uruk III (ca. 3200-3000 BC)"},"provenience":{"id":306,"provenience":"uncertain (mod. uncertain)"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2304408,"artifact_id":325234,"atf":"\u0026P325234 = CUSAS 01, 140\n#atf: lang qpc \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. 5(N01) 1(N29~a) , |SZU2.E2~b| |LAGAB~axSZITA~a1| \n2.a. 8(N01) , GAR U2~a \n2.b. 6(N01) , LAGAB~b GAR \n3. |SZU2.E2~b| \n4. 1(N28) , NE~a GUG2 ZATU714 \n5. 3(N01) , |LAGAB~axSZITA~a1| \n6. 2(N01) , DU6~a U2~a \n7. 3(N01) , DU8~c U2~a \n8. 5(N01) , KI KU3~a \n9. 1(N29~a) , |ZATU714xHI@g~a| MU \n$ blank \n@column 2 \n1. 1(N14) , AN LAGAB~b |SZU2.E2~b| \n2. 5(N01) , KI KU3~a \n3. SZE~a GAR \n@column 3 \n1. 1(N01) , DUG~a |SZU2.E2~b| \n2. SZE~a GAR \n3. DUG~a \n4. 1(N01) , KASZ~a KI KU3~a \n5. 1(N01) , SZITA@g~a \n6. 3(N01) , |SILA3~axKASZ~a| \n7. U4 SZEN~b \n8. 1(N01) , DUG~a \n9. 1(N01) , SZITA@g~a \n10. 4(N01) , |SILA3~a+KASZ~a| \n11. KASZ~d SZE~a \n@column 4 \n1. , |U4.5(N08)|# EZEN~b URU~a1 GUG2 \n@reverse \n@column 1 \n1.a. 1(N01) 1(N30~a) 1(N24) , SZE~a \n1.b1. 2(N39~a) , HI@g~a \n1.b2. 3(N39~a) 1(N24) 1(N30~a) , SZE~a \n1.c1a. 5(N01) , GAR GAL~a \n1.c1b. 1(N42~a) , HI@g~a \n1.c2. 1(N27) , NE~a ZATU714 GUG2~a \n1.c3. 1(N29~a) , |ZATU714xHI@g~a| MU \n1.c4a. 2(N01) , U4 GAR \n1.c4b. 1(N27) \n1.c5a1. 8(N01) , GAR U2~a \n1.c5a2. |SZU2.E2~b| \n1.c6a. 8(N01) , DU8~c \n1.c6b. 1(N27) \n1.c7a. 1(N14) 5(N01) , SZE~a GAR \n1.c7b. 1(N42~a) 1(N25) \n2.a. 2(N01) , DUG~a \n2.b. 5(N01) , U4 SZEN~b \n2.c. 6(N01) , LAGAB~b KASZ~d SZE~a \n@column 2 \n1. |U4.5(N08)| , GU7 GUG2 URU~a1 \n \n","transliteration":" 5(N01) 1(N29~a) , |SZU2.E2~b| |LAGAB~axSZITA~a1|  \n a. 8(N01) , GAR U2~a  \n b. 6(N01) , LAGAB~b GAR  \n |SZU2.E2~b|  \n 1(N28) , NE~a GUG2 ZATU714  \n 3(N01) , |LAGAB~axSZITA~a1|  \n 2(N01) , DU6~a U2~a  \n 3(N01) , DU8~c U2~a  \n 5(N01) , KI KU3~a  \n 1(N29~a) , |ZATU714xHI@g~a| MU  \n 1(N14) , AN LAGAB~b |SZU2.E2~b|  \n 5(N01) , KI KU3~a  \n SZE~a GAR  \n 1(N01) , DUG~a |SZU2.E2~b|  \n SZE~a GAR  \n DUG~a  \n 1(N01) , KASZ~a KI KU3~a  \n 1(N01) , SZITA@g~a  \n 3(N01) , |SILA3~axKASZ~a|  \n U4 SZEN~b  \n 1(N01) , DUG~a  \n 1(N01) , SZITA@g~a  \n 4(N01) , |SILA3~a+KASZ~a|  \n KASZ~d SZE~a  \n , |U4.5(N08)|# EZEN~b URU~a1 GUG2  \n a. 1(N01) 1(N30~a) 1(N24) , SZE~a  \n b1. 2(N39~a) , HI@g~a  \n b2. 3(N39~a) 1(N24) 1(N30~a) , SZE~a  \n c1a. 5(N01) , GAR GAL~a  \n c1b. 1(N42~a) , HI@g~a  \n c2. 1(N27) , NE~a ZATU714 GUG2~a  \n c3. 1(N29~a) , |ZATU714xHI@g~a| MU  \n c4a. 2(N01) , U4 GAR  \n c4b. 1(N27)  \n c5a1. 8(N01) , GAR U2~a  \n c5a2. |SZU2.E2~b|  \n c6a. 8(N01) , DU8~c  \n c6b. 1(N27)  \n c7a. 1(N14) 5(N01) , SZE~a GAR  \n c7b. 1(N42~a) 1(N25)  \n a. 2(N01) , DUG~a  \n b. 5(N01) , U4 SZEN~b  \n c. 6(N01) , LAGAB~b KASZ~d SZE~a  \n |U4.5(N08)| , GU7 GUG2 URU~a1  ","transliteration_clean":" 5N01 1N29~a , SZU2.E2~b LAGAB~axSZITA~a1  \n a. 8N01 , GAR U2~a  \n b. 6N01 , LAGAB~b GAR  \n SZU2.E2~b  \n 1N28 , NE~a GUG2 ZATU714  \n 3N01 , LAGAB~axSZITA~a1  \n 2N01 , DU6~a U2~a  \n 3N01 , DU8~c U2~a  \n 5N01 , KI KU3~a  \n 1N29~a , ZATU714xHI@g~a MU  \n 1N14 , AN LAGAB~b SZU2.E2~b  \n 5N01 , KI KU3~a  \n SZE~a GAR  \n 1N01 , DUG~a SZU2.E2~b  \n SZE~a GAR  \n DUG~a  \n 1N01 , KASZ~a KI KU3~a  \n 1N01 , SZITA@g~a  \n 3N01 , SILA3~axKASZ~a  \n U4 SZEN~b  \n 1N01 , DUG~a  \n 1N01 , SZITA@g~a  \n 4N01 , SILA3~a+KASZ~a  \n KASZ~d SZE~a  \n , U4.5N08 EZEN~b URU~a1 GUG2  \n a. 1N01 1N30~a 1N24 , SZE~a  \n b1. 2N39~a , HI@g~a  \n b2. 3N39~a 1N24 1N30~a , SZE~a  \n c1a. 5N01 , GAR GAL~a  \n c1b. 1N42~a , HI@g~a  \n c2. 1N27 , NE~a ZATU714 GUG2~a  \n c3. 1N29~a , ZATU714xHI@g~a MU  \n c4a. 2N01 , U4 GAR  \n c4b. 1N27  \n c5a1. 8N01 , GAR U2~a  \n c5a2. SZU2.E2~b  \n c6a. 8N01 , DU8~c  \n c6b. 1N27  \n c7a. 1N14 5N01 , SZE~a GAR  \n c7b. 1N42~a 1N25  \n a. 2N01 , DUG~a  \n b. 5N01 , U4 SZEN~b  \n c. 6N01 , LAGAB~b KASZ~d SZE~a  \n U4.5N08 , GU7 GUG2 URU~a1  ","transliteration_for_search":"  5 N01 1 N29 a SZU2 E2 b LAGAB axSZITA a1  \n  a 8 N01 GAR U2 a  \n  b 6 N01 LAGAB b GAR  \n  SZU2 E2 b  \n  1 N28 NE a GUG2 ZATU714  \n  3 N01 LAGAB axSZITA a1  \n  2 N01 DU6 a U2 a  \n  3 N01 DU8 c U2 a  \n  5 N01 KI KU3 a  \n  1 N29 a ZATU714xHI g a MU  \n  1 N14 AN LAGAB b SZU2 E2 b  \n  5 N01 KI KU3 a  \n  SZE a GAR  \n  1 N01 DUG a SZU2 E2 b  \n  SZE a GAR  \n  DUG a  \n  1 N01 KASZ a KI KU3 a  \n  1 N01 SZITA g a  \n  3 N01 SILA3 axKASZ a  \n  U4 SZEN b  \n  1 N01 DUG a  \n  1 N01 SZITA g a  \n  4 N01 SILA3 a KASZ a  \n  KASZ d SZE a  \n  U4 5 N08 EZEN b URU a1 GUG2  \n  a 1 N01 1 N30 a 1 N24 SZE a  \n  b1 2 N39 a HI g a  \n  b2 3 N39 a 1 N24 1 N30 a SZE a  \n  c1a 5 N01 GAR GAL a  \n  c1b 1 N42 a HI g a  \n  c2 1 N27 NE a ZATU714 GUG2 a  \n  c3 1 N29 a ZATU714xHI g a MU  \n  c4a 2 N01 U4 GAR  \n  c4b 1 N27  \n  c5a1 8 N01 GAR U2 a  \n  c5a2 SZU2 E2 b  \n  c6a 8 N01 DU8 c  \n  c6b 1 N27  \n  c7a 1 N14 5 N01 SZE a GAR  \n  c7b 1 N42 a 1 N25  \n  a 2 N01 DUG a  \n  b 5 N01 U4 SZEN b  \n  c 6 N01 LAGAB b KASZ d SZE a  \n  U4 5 N08 GU7 GUG2 URU a1  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]