Nisaba 32, 119 (P324650)
Administrative tablet & envelope excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Image © Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra masz ga2-ga2
blank space
seal impression
3. ki a#-bi-a-ti-ta
4. ba-al-lum szu-ku6
reverse
1. szu ba-an#-[ti]
2. igi en-[...]
3. igi ur-sa6-ga#
blank space
seal impression
4. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
5. [mu] us2#-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ba-al-[lum]
2. dumu x-NE-[x]
3. muhaldim {d}x-[x]
obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra masz ga2-ga2
blank space
seal impression
3. ki a#-bi-a-ti-ta
4. ba-al-lum szu-ku6
reverse
1. szu ba-an#-[ti]
2. igi en-[...]
3. igi ur-sa6-ga#
blank space
seal impression
4. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
5. [mu] us2#-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ba-al-[lum]
2. dumu x-NE-[x]
3. muhaldim {d}x-[x]