CUSAS 13, 184 (P323947)
Administrative tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 szum2
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 szum2-sikil
3. 5(disz) sila3 szum2 za#-ha-din
4. 2(disz)# e2-za-zu
5. 1(ban2@c)# gu2-gu2 gal
6. 2(ban2@c)# gu2-gu2 tur
7. 1(ban2@c)# sze-lu2
reverse
1. 3(disz) sila3# szum2#
2. 1(ban2@c) gazi# x
blank space
3. szunigin 3(barig@c) la2 2(disz) sila3# [szum2]
4. mun-x-[...]
5. 1(asz@c)# engar-kam
blank space
obverse
1. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 szum2
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 szum2-sikil
3. 5(disz) sila3 szum2 za#-ha-din
4. 2(disz)# e2-za-zu
5. 1(ban2@c)# gu2-gu2 gal
6. 2(ban2@c)# gu2-gu2 tur
7. 1(ban2@c)# sze-lu2
reverse
1. 3(disz) sila3# szum2#
2. 1(ban2@c) gazi# x
blank space
3. szunigin 3(barig@c) la2 2(disz) sila3# [szum2]
4. mun-x-[...]
5. 1(asz@c)# engar-kam
blank space