Transliteration history

CUSAS 20, 396 (P323388)

Update made on 2020-09-08 at 01:18:40 by Dahl, Jacob L. for Ozaki Tohru 
&P323388 = CUSAS 20, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] x ku3-babbar
2. numun szum2 TU-LU-sze3
3. lugal-nig2-bara4-du10
4. 1(asz@c) gin2 ku3 esir2-e2-a-sze3
5. nam-tar-re ma2-gin2
6. 1(asz@c) gin2 ku2 lu2-adab#{ki}
6. 1(asz@c) gin2 ku3 lu2-adab#{ki}
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
8. |LAMxKUR| zabar-sze3
9. [n] gin2 ku3#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. szunigin 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
3'. ka#?-x i3-la2
Update made on 2018-01-01 at 09:38:45 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K. 
&P323388 = CUSAS 20, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] x ku3-babbar
2. numun szum2 TU-LU-sze3
3. lugal-nig2-bara4-du10
4. 1(asz@c) gin2 ku3 esir2-e2-a-sze3
5. nam-tar-re ma2-gin2
6. 1(asz@c) gin2 ku2 lu2-adab#{ki}
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
8. |LAMxKUR| zabar-sze3
9. [n] gin2 ku3#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. szunigin 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
3'. ka#?-x i3-la2
Update made on 2017-03-03 at 09:52:19 by Englund, Robert K. for CDLI 
&P323388 = CUSAS 20, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] x ku3-babbar
2. numun szum2 TU-LU-sze3
3. lugal-nig2-bara4-du10
4. 1(asz@c) gin2 ku3 esir2-e2-a-sze3
5. nam-tar-re ma2-gin2
6. 1(asz@c) gin2 ku2 lu2-adab#{ki}
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3
8. |LAMxKUR| zabar-sze3
9. [n] gin2 ku3#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
2'. szunigin 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
3'. ka#?-x i3-la2
Update made on 2016-07-28 at 16:22:23 by CDLI for CDLI
&P323388 = CUSAS 20, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] x ku3-babbar
2. numun szum2 TU-LU-sze3
3. lugal-nig2-bara4-du10
4. 1(asz@c) gin2 ku3 esir2-e2-a-sze3
5. nam-tar-re ma2-GIN2
5. nam-tar-re ma2-gin2
6. 1(asz@c) gin2 ku2 lu2-adab#{ki}
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3
8. |LAMxKUR| zabar-sze3
9. [n] gin2 ku3#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
3'. ka#?-x i3-la2
Update made on 2016-02-07 at 12:15:27 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P323388 = CUSAS 20, 396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] x ku3-babbar
2. numun szum2 TU-LU-sze3
3. lugal-nig2-bara4-du10
4. 1(asz@c) gin2 ku3 esir2-e2-a-sze3
5. nam-tar-re ma2-GIN2
6. 1(asz@c) gin2 ku2 lu2-adab#{ki}
7. 1(asz@c) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3
8. |LAMxKUR| zabar-sze3
9. [n] gin2 ku3#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) 1/2(disz@c) gin2 ku3-babbar
3'. ka#?-x i3-la2

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.