CUSAS 13, 011 (P323358)

Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Image © Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Transliteration

tablet
obverse
1. 7(asz@c) lu2 nin
2. 4(asz@c) szabra e2
3. 1(u@c) nu-gal
4. 1(u@c) la2 1(asz@c) inim#-ma-ni-zi
5. 2(asz@c) lu2-{d#}aszgi2{gi4}
6. 2(asz@c) ur#-mes
7. 4(asz@c) hu#-ba
  rest broken
  2-3 lines ground off in modern times
reverse
  beginning broken
  2-3 lines ground off in modern times
  blank space
1'. szunigin 1(gesz2@c) 4(u@c) 7(asz@c) lu2
2'. erin2 gub-ba#-am3
  blank space