[{"id":320755,"designation":"Nisaba 08, 256","museum_no":"BM 117325","thickness":"12.0","height":"24.0","width":"26.0","accession_no":"1925-05-09, 0147","dates_referenced":"\u0160ulgi.47.11.04 (us2 year)","created_by":820,"publications":[{"id":275164659,"entity_id":320755,"publication_id":110895,"exact_reference":"256","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":110895,"designation":"DTBM = Nisaba 8","bibtexkey":"Politi2005DTBM","year":"2005","entry_type_id":2,"address":"Messina","number":"8","publisher":"Di.Sc.A.M.","title":"The Drehem texts in the British Museum (DTBM)","series":"Nisaba","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":302957,"publication_id":110895,"author_id":495,"author":{"id":495,"author":"Politi, Janet","last":"Politi","first":" Janet"}},{"id":482747,"publication_id":110895,"author_id":703,"sequence":1,"author":{"id":703,"author":"Verderame, Lorenzo","last":"Verderame","first":"Lorenzo","orcid_id":"0000-0001-6423-4867"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":552856,"artifact_id":320755,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":131832,"artifact_id":320755,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":154527,"artifact_id":320755,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":724153,"artifact_id":320755,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"165700","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":724154,"artifact_id":320755,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"BM.117325","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":724155,"artifact_id":320755,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1925-0509-147","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[{"id":87502,"artifact_id":320755,"date_id":6899,"date":{"id":6899,"day_no":"04","day_remarks":"(us2 year);","month_id":34,"month_no":"11","year_id":20,"ruler_id":42,"year":{"id":20,"year_no":"47"}}}],"collections":[{"id":186413,"artifact_id":320755,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":160,"provenience":"Puzri\u0161-Dagan (mod. Drehem)","location_id":126,"place_id":47,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2151269,"artifact_id":320755,"atf":"\u0026P320755 = Nisaba 08, 256 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(disz) udu \n2. 1(disz) masz2 ga \n3. 1(disz) sila4 ga \n4. ba-usz2 u4 4(disz)-kam \n5. sza3 tum-ma-al \n@reverse \n1. ki en-dingir-mu-ta# \n2. ur-nigar{gar} \n3. szu ba-ti \n4. iti ezem-me-ki-gal2 \n5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul \n","transliteration":" 1(disz) udu  \n 1(disz) masz2 ga  \n 1(disz) sila4 ga  \n ba-usz2 u4 4(disz)-kam  \n sza3 tum-ma-al  \n ki en-dingir-mu-ta#  \n ur-nigar{gar}  \n szu ba-ti  \n iti ezem-me-ki-gal2  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_clean":" 1disz udu  \n 1disz masz2 ga  \n 1disz sila4 ga  \n ba-usz2 u4 4disz-kam  \n sza3 tum-ma-al  \n ki en-dingir-mu-ta  \n ur-nigar{gar}  \n szu ba-ti  \n iti ezem-me-ki-gal2  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_for_search":"  1 disz udu  \n  1 disz masz2 ga  \n  1 disz sila4 ga  \n  ba usz2 u4 4 disz kam  \n  sza3 tum ma al  \n  ki en dingir mu ta  \n  ur nigar gar  \n  szu ba ti  \n  iti ezem me ki gal2  \n  mu us2 sa ki masz ki ba hul  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]