Transliteration history

CT 43, 066 (P313356)

Update made on 2019-02-11 at 13:44:24 by Johnson, J. Cale with credits to Johnson, J. Cale

&P313356 = CT 43, 066
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-el-ti-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _dumu-sal_-er-s,e-[tim]-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ asz-szu-mi-ia
4. _{d}utu_ u3 _{d}marduk_ asz-szu-mi-ia
5. da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-[t,u2]-[ki]
6. a-di-na-an be-el-ti-ia
7. lu-ul-li-ik x ta sur ra-am-[ma]
8. li-ib-bi tu-ba-al-li x x
9. [isz]-tu _u4_-mi-im an-ni-im
10. [x] x x ag ki u2-ul a-[...]
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x x x x x x x
2'. at-ti
3'. a-ah-ki e-li-ia la ta-na-ad-[di]
4'. a-nu-um-ma _sig2-hi-a_ usz-ta-bi-la-ak-ki-im
5'. szum-ma a-na _tug2_ ra-qa2-tim
6'. szum-ma a-na _tug2_ u2-tu-ub-lum
7'. ha-mi-isz tu ri IG
8'. x-x-na-am e-eh-li

Update made on 2018-11-12 at 12:09:15 by Johnson, J. Cale with credits to Woestenburg, Els

Approved by CDLI, CDLI

&P313356 = CT 43, 066
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na be-el-ti-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _dumu-sal_-er-s,e-[tim]-ma
4. _{d}utu_ u3 _{d}amar-utu_ asz-szu-mi-ia
5. da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-[t,u2]-[ki]
6. a-di-na-an be-el-ti-ia
7. lu-ul-li-ik x ta sur ra-am-[ma]
8. li-ib-bi tu-ba-al-li x x
9. [isz]-tu _u4_-mi-im an-ni-im
10. [x] x x ag ki u2-ul a-[...]
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x x x x x x x
2'. at-ti
3'. a-ah-ki e-li-ia la ta-na-ad-[di]
4'. a-nu-um-ma _sig2-hi-a_ usz-ta-bi-la-ak-ki-im
5'. szum-ma a-na _tug2_ ra-qa2-tim
6'. szum-ma a-na _tug2_ u2-tu-ub-lum
7'. ha-mi-isz tu ri IG
8'. x-x-na-am e-eh-li

Total 2 record(s)