[{"id":313268,"cdli_comments":"\u00c7ig \u0026 Kizilyay, Belleten 26, 040\u00c7ig \u0026 Kizilyay, Belleten 26, 040","designation":"ARN 153","museum_no":"Ist Ni 09304 + Ist Ni 13234","seal_information":"bur-gul seal","dates_referenced":"Damiq-ili\u0161u.11.08.00 (us2 year)","created_by":820,"has_fragments":true,"publications":[{"id":276914812,"entity_id":313268,"publication_id":108129,"exact_reference":"153","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":108129,"designation":"ARN","bibtexkey":"\u00c7\u0131\u011f1952ARN","year":"1952","entry_type_id":2,"address":"Istanbul","publisher":"Milli\u0302 Eg\u0306itim Bas\u0131mevi","title":"Eski Babil zaman\u0131na ait nippur hukuki\u0302 vesikalar\u0131 = Altbabylonische Rechtsurkunden aus Nippur","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":300186,"publication_id":108129,"author_id":941,"author":{"id":941,"author":"\u00c7\u0131\u011f, Muazzez \u0130lmiye","last":"\u00c7\u0131\u011f","first":"Muazzez \u0130lmiye","birth_year":1914}},{"id":528038,"publication_id":108129,"author_id":916,"sequence":1,"author":{"id":916,"author":"K\u0131z\u0131lyay, Hatice","last":"K\u0131z\u0131lyay","first":"Hatice"}},{"id":482206,"publication_id":108129,"author_id":373,"sequence":2,"author":{"id":373,"author":"Kraus, Fritz Rudolf","last":"Kraus","first":"Fritz Rudolf","birth_year":1910,"death_year":1991}}]}},{"id":276914813,"entity_id":313268,"publication_id":222118,"exact_reference":"p. 40","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":222118,"designation":"Belleten 26, p.1-44","bibtexkey":"\u00c7\u0131\u011f1962eskibabil","year":"1962","entry_type_id":1,"journal_id":115,"pages":"1-44","title":"Eskibabil devrine ait yeni tarihleri ihtiva eden veya form\u00fclleri eski tarihlere varyant te\u015fkil eden be\u015f tablet","volume":"26","journal":{"id":115,"journal":"Belleten"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":387208,"publication_id":222118,"author_id":941,"author":{"id":941,"author":"\u00c7\u0131\u011f, Muazzez \u0130lmiye","last":"\u00c7\u0131\u011f","first":"Muazzez \u0130lmiye","birth_year":1914}},{"id":504568,"publication_id":222118,"author_id":916,"sequence":1,"author":{"id":916,"author":"K\u0131z\u0131lyay, Hatice","last":"K\u0131z\u0131lyay","first":"Hatice"}}]}},{"id":276914814,"entity_id":313268,"publication_id":1667207,"exact_reference":"105 (year-name only)","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1667207,"designation":"RA 076 (pp. 97-117)","bibtexkey":"Lieberman1982RA76","year":"1982","entry_type_id":1,"how_published":"https:\/\/www.jstor.org\/stable\/23282471","journal_id":7,"number":"2","pages":"97-117","title":"The years of Damiqilishu, King of Isin","volume":"76","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1252036,"publication_id":1667207,"author_id":802,"author":{"id":802,"author":"Lieberman, Stephen J.","last":"Lieberman","first":"Stephen J."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":546171,"artifact_id":313268,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":126161,"artifact_id":313268,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":147869,"artifact_id":313268,"genre_id":2,"comments":"sale ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[{"id":246200,"artifact_id":313268,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"Ni.9304","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}}],"dates":[{"id":83569,"artifact_id":313268,"date_id":15057,"date":{"id":15057,"day_no":"--","day_remarks":"(us2 year);","month_id":40,"month_no":"--","year_id":12,"ruler_id":479,"year":{"id":12,"year_no":"11"}}}],"collections":[{"id":179728,"artifact_id":313268,"collection_id":326,"collection":{"id":326,"collection":"Arkeoloji M\u00fczeleri, Istanbul, Turkey","collection_url":"https:\/\/muze.gov.tr\/muze-detay?SectionId=IAR01\u0026DistId=IAR","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"TUR","region_gadm":"TUR.40_1","district_gadm":"TUR.40.20_1","location_longitude_wgs1984":28.9816,"location_latitude_wgs1984":41.0111,"glow_id":20}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":22,"provenience":"Nippur (mod. Nuffar)","location_id":369,"place_id":102,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":309698,"seal_no":"S999999","artifact_id":313268,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2353604,"artifact_id":313268,"atf":"\u0026P313268 = ARN 153 \r\n#atf: lang sux \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. 1\/2(disz) sar 2(disz)#? gin2 e2 du3-a sza3 ki lukur-ra \r\n2. 1(disz) {gesz}ig ze2-na \r\n3. da e2 nu-t,u3-ub#-tum lukur {d}nin-urta \r\n4. dumu-munus {d}suen-da#-a-a-an \r\n5. e2 e-ri#-isz#-tum# lukur# {d}nin-urta \r\n6. dumu-munus [{d}nusku-ba-ni] \r\n7. ki e-ri-isz-[tum] lukur# [{d}nin-urta-ta] \r\n8. {disz}{d}ba-ba6-he2#-[gal2] \r\n9. dumu-munus [...-ke4] \r\n10. in-szi-[in-sa10] \r\n11. sa10 [til-la-bi-sze3] \r\n12. 1(u) 2(disz) [gin2 ku3-babbar] \r\n13. in-na-[an-la2] \r\n14. u4-kur2-sze3 e-ri#-[isz-tum] \r\n15. u3 ibila-ni a-na-[me-a-bi] \r\n@reverse \r\n1. e2-bi-sze3 {d}ba-ba6-he2-gal2 [...] \r\n2. inim nu-um-ga2-ga2-ne-[a] \r\n3. {disz}e-ri#-isz#-tum# [...] \r\n4. mu lugal#-[bi in-pa3-de3-esz] \r\n5. igi lu2-{d}[...] \r\n6. igi lugal-x-[...] \r\n7. igi lugal-bi-[...] \r\n8. igi bi-tum#-[...] \r\n9. igi ir3-{d}EN-[...] \r\n10. igi wa-at-[ra-at-ha-tum] \r\n11. igi hu-un-du#-[ul-tum dumu sa3-si2-ia] \r\n12. igi a-ha-tum# [...] \r\n13. igi be-ta-tum lukur dumu#-[munus ...] \r\n14. igi la-al-la-an# [...] \r\n$ single ruling \r\n$ blank space \r\n15. iti [apin]-du8#-a# \r\n16. mu# [us2-sa {d}]da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e [2(disz) {gesz}szu]-nir# ku3-sig17 min-a-bi [{d}iszkur] {d}inanna ni-a-nu{ki}-ra [mu]-ne-en-dim2-ma \r\n@seal 1 \r\n1. e-ri-isz-tum \r\n2. dumu-munus {d}nusku-ba-ni \r\n$ (bur-gul seal)\r\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]