YOS 05, 120 (P309595)

Administrative tablet excavated in Larsa (mod. Tell as-Senkereh), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(u) sar {gesz}kiri6
2. us2-sa-DU a-wi-li-ia
3. u3 i-dam-ar-szi szesz#?-a#-ni
4. ki a-wa-at-{d}suen
5. {disz}is,-ru-pa-an-ni
6. in-sa10-AN
7. 2(disz) gin2 ku3-babbar
8. sa10-am3 til-la-ni-sze3
9. i3-la2-e
reverse
1. igi dingir-da-mi-iq
2. igi {d}suen-ba-li2-it,#
3. igi e2-<a>-sze-mi
4. igi a-pil-{d}suen#
  blank space
5. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz
  blank space
6. <iti> za3-gar
7. mu kisal mah {d}nanna ba-du3
  (faint seal impressions)