YOS 05, 071 (P305956)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz) a-wi-il-dingir ARAD
2. a-ru-a szu-{d}nin-szubur
3. ki-be2 gar-ra a-pil-{d}suen
4. gid2-gid2
5. nam ar3-ar3! bur#-sag u3 {d}nanna
6. i3-dab5 ku3-{d}nanna
reverse
1. iti bara2-za3-gar
2. mu us2-sa 1(u) 4(disz) {uruda}[alan] nibru{ki}-[sze3?]
obverse
1. 1(asz) a-wi-il-dingir ARAD
2. a-ru-a szu-{d}nin-szubur
3. ki-be2 gar-ra a-pil-{d}suen
4. gid2-gid2
5. nam ar3-ar3! bur#-sag u3 {d}nanna
6. i3-dab5 ku3-{d}nanna
reverse
1. iti bara2-za3-gar
2. mu us2-sa 1(u) 4(disz) {uruda}[alan] nibru{ki}-[sze3?]