JCS 34, 171, 218, no. 29 (P305557)

Administrative tablet excavated in Larsa (mod. Tell as-Senkereh), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Transliteration

tablet
obverse
1. _1(gesz2)_ 4(u) 5(asz) gur sze_
2. _{gesz}ba-ri2-ga _1(barig) 6(disz) 2/3(disz) sila3_
3. sza i-na _1(asz) gur 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3#_
4. a-na {gesz}ba-an 1(ban2)_ x x?
5. tu-ur-ma
6. _1(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig)? 2(ban2) gur sze_
7. ba-ab-bi-lu-ut {disz}mu-na?-[wi?]-rum?
8. _ki_ na-bi-{d}utu
reverse
1. _igi_ szu-nu-u2-ma-dingir
2. _igi_ a-bi-lu-mu!-ur
3. _igi_ {d}iszkur-x-[x?]
4. _igi_ i-bi-e2-a
5. _igi_ asz-szum-e2-a-ga-x x [...]
  blank space
6. _kiszib-a-ni ib2-ra_
7. _iti szu-numun-a u4 4(disz)-kam_
8. _mu_ e2-me-te-ur-sag
seal 1
1. AN KA x x x x?
2. _dumu s,i-li2-{d}nin-ASZ?-tu